バスティアンとバスティエンヌ

『バスティアンとバスティエンヌ』 (Bastien und Bastienne) K.50(46b) は、ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが作曲した1幕からなるオペラ、もしくはジングシュピールである。しばしば「牧歌劇」と分類される。

概要

1767年の8月にザルツブルクで作曲が始められ、ウィーン旅行中の9月頃に完成したとされる。一説ではザルツブルクからウィーンへ向かう折に、すでに多くのナンバーが作曲されていたとも考えられる。作曲の経緯、初演の状況については不明であるが、コンスタンツェの夫となった伝記作家ニッセンの記述^[1]によると初演は1768年の10月頃にウィーンの医師フランツ・アントン・メスメル^[2]の邸宅で行われている。後に1769年にザルツブルクで再演されている。

台本はジャン＝ジャック・ルソーのオペラ（または幕間劇）『村の占い師』に基づき、アルニー・ド・ゲルヴィル（Harny de Guerville）とジュスティヌ・ファヴァール夫妻（Marie-Justine Benoite Favart）の共作^[3]によるパロディ劇『バスティアンとバスティエンヌの恋（Les Amours de Bastien et Bastienne ）』を、フリードリヒ・ヴィルヘルム・ヴァイスケルン^[4]とヨハン・ミュラー^[5]がドイツ語に翻訳をしたもの。なお、ヨハン・アンドレアス・シャハトナー^[6]が台本の改作を行い、その際レチタティーヴォのテキストを作っている。

自筆譜には「1768年。12歳の折に」と父レオポルトによって書かれている。

楽器編成

• 木管楽器:フルート2（第11曲のみ）、オーボエ2、ファゴット（任意）
• 金管楽器:ホルン2
• 弦楽器:ヴァイオリン2部、ヴィオラ、チェロ、バス（任意）
• その他:通奏低音（チェンバロかチェロ）

登場人物

人物名	声域	役
バスティエンヌ	ソプラノ	羊飼いの娘
バスティアン	テノール	バスティエンヌの恋人
コラ	バス	いかさまの魔法使い、または占い師

演奏時間

全1幕で約40分（台詞込み）。

構成

序曲と全16曲で構成されている。舞台は17世紀頃のコルシカ島内、バスティアの村。

• 序曲 (アレグロ,ト長調)
• 第1曲 アリア「あの人は私を見限ったみたい」(Mein liebster Freund hat mich verlassen)
• 第2曲 アリア「これから私は牧場に行くの」(Ich geh jetzt auf die Weide)
• 第3曲 前奏
• 第4曲 アリア「優しい女の子が私に聞くとは」(Befraget mich ein zartes Kind)
• 第5曲 アリア「いつかバスティアンがふざけて」(Wenn mein Bastien einst im Scherze)
• 第6曲 アリア「私はね、その辺の女とは違って」(Wurd ich auch)
• 第7曲 二重唱「私の今の忠告を」(Auf den Rat, den ich gegeben)
• 第8曲 アリア「厚くお礼を申し上げます」(Grossen Dank dir abzustatten)
• 第9曲 アリア「そう、作り話をしています」(Geh! du sagst mir eine Fabel)
• 第10曲 アリア「ディッギ、ダッギ、シューリ、ムーリ」(Diggi, daggi, schurry, murry)
• 第11曲 アリア「あの人の美しい頬を」(Meiner Liebsten schöne Wangen)
• 第12曲 アリア「あの人はまもなく現れる」(Er war mir sonst treu)
• 第13曲 アリア「行けよ、行け行け！、君が強情張るなら」(Geh hin!)
• 第14曲 レチタティーヴォ「僕が悲しめばますます君は意地を張る」(Dein Trotz vermehrt sich)
• 第15曲 二重唱「行って！行って！、よそ者さん」(Geh! Herz von Flandern!)
• 第16曲 三重唱「お二人さん、ご覧雨や嵐のあとは」(Kinder! Seht, nach Strum und Regen)