ホエン・ウィ・オール・フォール・アスリープ、ホエア・ドゥ・ウィ・ゴー?

『ホエン・ウィー・オール・フォール・アスリープ、ホエア・ドゥー・ウィー・ゴー?』（When We All Fall Asleep, Where Do We Go?）は、ビリー・アイリッシュのデビュー・スタジオ・アルバム。すべての曲がアイリッシュと兄のフィニアス・オコネルによって作詞作曲された。

『ホエン・ウィ・オール・フォール・アスリープ、ホエア・ドゥ・ウィ・ゴー?』
ビリー・アイリッシュ の スタジオ・アルバム
リリース	2019年3月29日 (2019-03-29)
録音	2016年5月18日 – 2018年12月
時間	42分48秒
レーベル	ダークルーム インタースコープ
プロデュース	フィニアス・オコネル
チャート最高順位
後述を参照
『ホエン・ウィ・オール・フォール・アスリープ、ホエア・ドゥ・ウィ・ゴー?』収録のシングル
「ユー・シュッド・シー・ミー・イン・ア・クラウン（英語版）」 リリース: 2018年7月18日 「ホエン・ザ・パーティーズ・オーヴァー（英語版）」 リリース: 2018年10月17日 「ベリー・ア・フレンド（英語版）」 リリース: 2019年1月30日 「ウィッシュ・ユー・ワー・ゲイ（英語版）」 リリース: 2019年3月4日 「バッド・ガイ」 リリース: 2019年3月29日 「オール・ザ・グッド・ガールズ・ゴー・トゥ・ヘル（英語版）」 リリース: 2019年9月6日

アメリカのBillboard 200、イギリスの全英アルバムチャートなど多くの国の公式チャートで1位を記録し、第62回グラミー賞の最優秀アルバム賞を受賞した。現在までに全世界で740万枚以上のセールスを記録している。

収録曲

通常盤

#	タイトル	作詞・作曲	時間
1.	「!!!!!!!」	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	0:14
2.	「バッド・ガイ」(bad guy)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	3:14
3.	「ザニー（英語版）」(xanny)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	4:04
4.	「ユー・シュッド・シー・ミー・イン・ア・クラウン（英語版）」(you should see me in a crown)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	3:01
5.	「オール・ザ・グッド・ガールズ・ゴー・トゥ・ヘル（英語版）」(all the good girls go to hell)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	2:49
6.	「ウィッシュ・ユー・ワー・ゲイ（英語版）」(wish you were gay)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	3:42
7.	「ホエン・ザ・パーティーズ・オーヴァー（英語版）」(when the party's over)	フィニアス・オコネル	3:16
8.	「8」	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	2:53
9.	「マイ・ストレンジ・アディクション（英語版）」(my strange addiction)	フィニアス・オコネル	3:00
10.	「ベリー・ア・フレンド（英語版）」(bury a friend)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	3:13
11.	「イロミロ（英語版）」(ilomilo)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	2:36
12.	「リッスン・ビフォア・アイ・ゴー」(listen before i go)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	4:03
13.	「アイ・ラヴ・ユー（英語版）」(i love you)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	4:52
14.	「グッドバイ」(goodbye)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	1:59
合計時間:			42:56

日本盤ボーナストラック

#	タイトル	作詞・作曲	時間
15.	「カム・アウト・アンド・プレイ（英語版）」(come out and play)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	3:30
16.	「ホエン・アイ・ワズ・オールダー（英語版）（ミュージック・インスパイアード・バイ・ザ・フィルム『ROMA/ローマ』）」(WHEN I WAS OLDER)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	4:30
合計時間:			50:48

日本盤デラックス・エディション限定ボーナス・トラック

#	タイトル	作詞・作曲	時間
17.	「バッド・ガイ with ジャスティン・ビーバー」(bad guy with Justin Bieber)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	3:14
合計時間:			54:02

日本盤コンプリート・エディション限定ボーナス・トラック

#	タイトル	作詞・作曲	時間
18.	「エヴリシング・アイ・ウォンテッド」(everything i wanted)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	4:05
合計時間:			58:07

再発盤ボーナストラック^[1]

#	タイトル	作詞・作曲	時間
15.	「ホエン・アイ・ワズ・オールダー（ミュージック・インスパイアード・バイ・ザ・フィルム『ROMA/ローマ』）」(WHEN I WAS OLDER)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	4:30
16.	「ビッチズ・ブロークン・ハーツ（英語版）」(bitches broken hearts)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル エミット・フェン	2:56
17.	「エヴリシング・アイ・ウォンテッド」(everything i wanted)	ビリー・アイリッシュ フィニアス・オコネル	4:05
合計時間:			54:19

Blu-ray（日本盤コンプリート・エディション限定）

#	タイトル	作詞	作曲・編曲	監督	時間
1.	「バッド・ガイ（ミュージック・ビデオ）」(bad guy (music video))			デイヴ・マイヤーズ（英語版）	3:25
2.	「ザニー（ミュージック・ビデオ）」(xanny (music video))			ビリー・アイリッシュ	4:25
3.	「ユー・シュッド・シー・ミー・イン・ア・クラウン（オフィシャル・ビデオ・バイ・タカシ・ムラカミ）」(you should see me in a crown (official video by Takashi Murakami))			村上隆	3:11
4.	「オール・ザ・グッド・ガールズ・ゴー・トゥ・ヘル（ミュージック・ビデオ）」(all the good girls go to hell (music video))			リッチ・リー（英語版）	3:41
5.	「ホエン・ザ・パーティーズ・オーヴァー（ミュージック・ビデオ）」(when the party's over (music video))			カルロス・ロペス・エストラーダ（英語版）	3:12
6.	「ベリー・ア・フレンド（ミュージック・ビデオ）」(bury a friend (music video))			マイケル・チャベス	3:32
7.	「イロミロ（ミュージック・ビデオ）」(ilomilo (music video))			ダークルーム インタースコープ	2:36
8.	「エヴリシング・アイ・ウォンテッド（ミュージック・ビデオ）」(everything i wanted (music video))			ビリー・アイリッシュ	4:47
合計時間:			28:49

チャート

週間チャート

チャート (2019年)	最高位
オーストラリア (ARIA)[2]	1
オーストリア (Ö3 Austria)[3]	1
ベルギー (Ultratop Flanders)[4]	1
ベルギー (Ultratop Wallonia)[5]	5
カナダ (Billboard)[6]	1
チェコ (ČNS IFPI)[7]	1
デンマーク (Hitlisten)[8]	1
オランダ (MegaCharts)[9]	1
エストニア (Eesti Tipp-40)[10]	1
フィンランド (Suomen virallinen lista)[11]	1
フランス (SNEP)[12]	7
ドイツ (Offizielle Top 100)[13]	3
ギリシャ (IFPI)[14]	1
ハンガリー (MAHASZ)[15]	18
アイルランド (IRMA)[16]	1
イタリア (FIMI)[17]	3
日本 (オリコン)[18]	41
日本 (Japan Hot Albums)[19]	47
ラトビア (LAIPA)[20]	1
リトアニア (AGATA)[21]	1
メキシコ (AMPROFON)[22]	5
ニュージーランド (RMNZ)[23]	1
ノルウェー (VG-lista)[24]	1
ポーランド (ZPAV)[25]	4
ポルトガル (AFP)[26]	1
スコットランド (OCC)[27]	1
スロバキア (ČNS IFPI)[28]	1
韓国 (Gaon)[29]	24
スペイン (PROMUSICAE)[30]	2
スウェーデン (Sverigetopplistan)[31]	1
スイス (Schweizer Hitparade)[32]	1
UK アルバムズ (OCC)[33]	1
US Billboard 200[34]	1
US Top Alternative Albums (Billboard)[35]	1
US Rolling Stone 200[36]	1

年間チャート

チャート (2019)	順位
ベルギー (Ultratop Flanders)[37]	2
ベルギー (Ultratop Wallonia)[38]	23
カナダ (Billboard)[39]	2
ドイツ (Offizielle Top 100)[40]	14
ニュージーランド (RMNZ)[41]	1
スイス (Schweizer Hitparade)[42]	5
US Billboard 200[43]	1
US Alternative Albums (Billboard)[44]	1
US Top Tastemaker Albums (Billboard)[45]	1

2010年代のチャート

Chart (2010–2019)	Position
US Billboard 200[46]	53