女と将軍

『女と将軍』（おんなとしょうぐん、イタリア語: La ragazza e il generale, 英語: The Girl and the General）は、1967年（昭和42年）製作・公開、パスクァーレ・フェスタ・カンパニーレ監督のイタリア・フランス合作映画である^[1][2]。イタリア式コメディの1作である^[1]。

女と将軍
La ragazza e il generale
監督	パスクァーレ・フェスタ・カンパニーレ
脚本	ルイジ・マレルバ（イタリア語版） パスクァーレ・フェスタ・カンパニーレ
原案	マッシモ・フランチオーザ パスクァーレ・フェスタ・カンパニーレ
製作	カルロ・ポンティ
製作総指揮	ルチアーノ・ペルージャ
出演者	ロッド・スタイガー ヴィルナ・リージ
音楽	エンニオ・モリコーネ
撮影	エンニオ・グァルニエーリ（イタリア語版）
編集	ヨランダ・ベンヴェヌーティ（イタリア語版）
製作会社	コンコルディア・コンパーニャ・チネマトグラフィカ チャンピオン
配給	MGM
公開	1967年9月13日 1968年5月23日
上映時間	103分
製作国	イタリア フランス
言語	イタリア語

略歴・概要

本作は、1967年、ローマの映画会社コンコルディア・コンパーニャ・チネマトグラフィカとチャンピオンが製作した^[1]。撮影サイズには、本作を世界配給したアメリカ合衆国の映画会社MGMが当時採用していた「1.75:1」の比率をもつメトロスコープを採用した^[1]。同サイズは現在では廃止されている。イタリアでは同年9月13日、アメリカでは The Girl and the General のタイトルで同年翌月に公開された^[1]。

日本では、MGM日本支社が配給して翌1968年（昭和43年）5月23日、東京・有楽町の丸の内松竹等で公開された^[1]。ビデオグラムは発売されていない^[3]。1975年5月25日には『日曜洋画劇場』でテレビ放送された。

スタッフ・作品データ

• エグザクティヴプロデューサー : ルチアーノ・ペルージャ （Luciano Perugia ^[4]）
• プロデューサー : カルロ・ポンティ
• 監督 : パスクァーレ・フェスタ・カンパニーレ
• 原案 : マッシモ・フランチオーザ、パスクァーレ・フェスタ・カンパニーレ
• 脚本 : ルイジ・マレルバ （Luigi Malerba）、パスクァーレ・フェスタ・カンパニーレ
• 撮影 : エンニオ・グァルニエーリ（イタリア語版） （Ennio Guarnieri ^[5]）
• 美術 : ルチアーノ・スパドーニ（イタリア語版） （Luciano Spadoni ^[6]）
• 装置 : ダリオ・ミケーリ （Dario Micheli^[7]）
• 衣裳 : マリア・デ・マッテイス（イタリア語版） （Maria De Matteis ^[8]）
• 編集 : ヨランダ・ベンヴェヌーティ（イタリア語版）（Jolanda Benvenuti ^[9]）
• 音楽 : エンニオ・モリコーネ

• フォーマット : カラー映画（メトロカラー） - スコープサイズ（メトロスコープ Matted 1.75、1.75:1） - モノラル録音
• 日本初回興行 : 有楽町・丸の内松竹

キャスト

日本語吹替：初回放送1975年5月25日 NET『日曜洋画劇場』

クレジット順

• ロッド・スタイガー - 将軍（吹替：富田耕生）
• ヴィルナ・リージ - アーダ（吹替：武藤礼子）
• ウンベルト・オルシーニ （Umberto Orsini） - タラスコーニ二等兵（吹替：羽佐間道夫）
• トニ・ガッジャ （トニー・ガッジャ Tony Gaggia ^[10]） - 中尉
• マルコ・マリアーニ （Marco Mariani） - 伍長
• ジャック・エルラン （Jacques Herlin） - 獣医

ノンクレジット

• ヴァレンティーノ・マッキ （Valentino Macchi ^[11]） - 兵士

参考文献

• 『イタリア映画史入門 1905 - 2003』 : ジャン・ピエロ・ブルネッタ、訳川本英明、鳥影社、2008年7月 ISBN 4862651445

関連事項

• 1968年の日本公開映画
• イタリア式コメディ
• メトロカラー （en:Metrocolor）