青春の日々

「青春の日々」（原題： These Days）は、ジャクソン・ブラウンが作詞作曲した楽曲。1967年にニコが取り上げて以来、多くのミュージシャンにカバーされた。ニコのバージョンの邦題は「ジーズ・デイズ」^[1]。ブラウンの代表作の一つ。

ニコのオリジナル・バージョン

「ジーズ・デイズ」
ニコの楽曲
収録アルバム	『Chelsea Girl』
リリース	1967年10月
録音	ニューヨーク、メイフェア・レコーディング・スタジオ（1967年4月 - 5月）
ジャンル	フォークロック
時間	3分30秒
レーベル	ヴァーヴ・レコード
作詞者	ジャクソン・ブラウン
作曲者	ジャクソン・ブラウン
プロデュース	トム・ウィルソン
ミュージックビデオ 「These Days」 - YouTube

「These Days」は1964年か1965年、ブラウンが16歳のときに書かれた^[2]。1967年1月7日、彼は自作の曲のデモテープを作り、ニューヨークにあったニコの音楽出版社にテープを持ち込んだ。当初のタイトルは「I've Been Out Walking」であり、テープの3番目に入っていた曲だった。「These Days」と改題された本作品は同年10月、ニコのデビュー・ソロ・アルバムである『Chelsea Girl』に収録された。これがオリジナル・バージョンである^[3]。邦題は「ジーズ・デイズ」^[1]。

「モダンな音がほしい。アコースティックではなく」というアンディ・ウォーホールの意向により、ニコのバージョンにはブラウン自身がレコーディングに参加し、エレクトリック・ギターをフィンガー・ピッキングで演奏した^[4]。プロデューサーのトム・ウィルソンはニコには告げずにストリングスとフルートをオーバーダビングした。彼女は追加されたストリングスを好まなかったと言われている^[5]。

ニコのバージョンは映画『ザ・ロイヤル・テネンバウムズ』（2001年）に使用された。

ジャクソン・ブラウンのバージョン

「青春の日々」
ジャクソン・ブラウンの楽曲
収録アルバム	『フォー・エヴリマン』
リリース	1973年10月
録音	ロサンゼルス、サンセット・サウンド（スタジオ1）[6][7]
ジャンル	ロック
時間	4分41秒
レーベル	アサイラム・レコード
作詞者	ジャクソン・ブラウン
作曲者	ジャクソン・ブラウン
プロデュース	ジャクソン・ブラウン
『フォー・エヴリマン』 収録曲 Side 1 「テイク・イット・イージー」 「泉の聖母」 「カラーズ・オブ・ザ・サン」 「幼かった私」 「青春の日々」 Side 2 「レッド・ネック・フレンド」 「君のきた頃」 「レディ・オア・ノット」 「僕の歌を聴かせておくれ」 「フォー・エヴリマン」 ミュージックビデオ 「These Days」 - YouTube

ブラウン自身のバージョンは1973年になって初めて発表された。それまでにニッティー・グリッティー・ダート・バンドやジェニファー・ウォーンズなど多くのミュージシャンがカバーしていたが、彼は自ら吹き込むにあたってグレッグ・オールマンのバージョンのアレンジを参考にしたという（オールマンのバージョンのリリースはブラウンと同じ1973年10月）。

2枚目のアルバム『フォー・エヴリマン』に歌詞をいくつか改変して収録した。邦題は「青春の日々」。演奏者は次のとおり。ジャクソン・ブラウン（ボーカル、アコースティック・ギター）、ダグ・ヘイウッド（ベース、ハーモニー・ボーカル）、デヴィッド・リンドレー（スライド・ギター）、ジム・ケルトナー（ドラムズ）、デヴィッド・ペイチ（ピアノ）^[6]。

カバー・バージョン

• ニッティー・グリッティー・ダート・バンド - 1968年のシングル。
• トム・ラッシュ - 『Tom Rush』（1970年）に収録。
• ジェニファー・ウォーンズ - 『Jennifer』（1972年）に収録。
• グレッグ・オールマン - 『Laid Back』（1973年）に収録。
• イアン・マシューズ - 『Valley Hi』（1973年）に収録。
• シェール - 『Stars』（1975年）に収録。
• エヴリシング・バット・ザ・ガール - EP『Missing - The Live EP』（1994年）に収録。
• キャスリン・ウィリアムズ - 『Relations』（2004年）に収録。
• セイント・ヴィンセント - EP『Paris Is Burning』（2006年）に収録。
• グレン・キャンベル - 『Meet Glen Campbell』（2008年）に収録。
• ペニー・ニコルズ - 『Colors of the Sun - Penny Nichols Sings the Early Songs of Jackson Browne』（2012年）に収録。
• ドン・ヘンリー - コンピレーション・アルバム『Looking Into You: A Tribute to Jackson Browne』（2014年）に収録。
• キャット・パワー - 『Covers』（2022年）に収録^[8]。