8月の家族たち

『8月の家族たち』（はちがつのかぞくたち、August: Osage County）は、2013年のアメリカ合衆国のブラック・コメディ映画。原作はトレイシー・レッツの2007年の同名戯曲（英語版）である。戯曲はピューリッツァー賞を受賞している^[4]。

8月の家族たち
August: Osage County
監督	ジョン・ウェルズ
脚本	トレイシー・レッツ
原作	トレイシー・レッツ『8月の家族たち（英語版）』
製作	ジョージ・クルーニー グラント・ヘスロヴ ジーン・ドゥーマニアン スティーヴ・トラクスラー ボブ・ワインスタイン ハーヴェイ・ワインスタイン
出演者	メリル・ストリープ ジュリア・ロバーツ ユアン・マクレガー マーゴ・マーティンデイル クリス・クーパー
音楽	グスターボ・サンタオラヤ
撮影	アドリアノ・ゴールドマン
編集	スティーヴン・ミリオン
製作会社	スモークハウス・ピクチャーズ
配給	ワインスタイン・カンパニー アスミック・エース
公開	2013年9月9日(TIFF) 2013年12月27日 2014年4月18日
上映時間	120分[1]
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
製作費	$37,000,000
興行収入	$74,200,000 [2] 1億950万円[3]

あらすじ

暑さの増す8月、オクラホマ州ポーフスカを舞台に物語は繰り広げられる。

キャスト

※括弧内は日本語吹替

• バイオレット・ウェストン - メリル・ストリープ（宮寺智子）

毒舌家の女性。ガンで闘病中。

• ベバリー・ウェストン - サム・シェパード（仲野裕）

バイオレットの夫。バーバラたちの父。

• バーバラ・ウェストン - ジュリア・ロバーツ（山像かおり）

バイオレットの長女。母親と険悪。

• ビル・フォーダム - ユアン・マクレガー（宮本充）

バーバラの別居中の夫。

• ジーン・フォーダム - アビゲイル・ブレスリン（朝井彩加）

バーバラとビルの娘。反抗期。

• アイビー・ウェストン - ジュリアンヌ・ニコルソン（山崎美貴）

バイオレットの次女。地元で1人暮らし。

• カレン・ウェストン - ジュリエット・ルイス（安藤麻吹）

バイオレットの三女。自由奔放。

• スティーブ・ハイデブレクト - ダーモット・マローニー（藤原満）

カレンの怪しい婚約者。

• マティ・フェイ・エイケン - マーゴ・マーティンデイル（水野ゆふ）

バイオレットの妹。息子に冷酷。

• チャールズ・エイケン - クリス・クーパー（岩崎ひろし）

バイオレットの妹マティ・フェイの優しい夫。

• “リトル”・チャールズ・エイケン - ベネディクト・カンバーバッチ（三上哲）

チャールズの頼りない息子。

• ジョナ・モンヴァータ - ミスティ・アッパム（早川舞）

ウェストン家の住み込みの家政婦。

• デオン・ギルボー保安官 - ウィル・コフィ（伊原浩史）

バーバラの高校時代の恋人。

• バーク医師 - ニューウェル・アレクサンダー（藤原満）

バイオレットの主治医。大量の薬を処方。

製作

本作はジョン・ウェルズが監督し^[5]、ハーヴェイ・ワインスタイン、ボブ・ワインスタイン、ジーン・ドゥーマニアン、スティーヴ・トラクスラー、ジョージ・クルーニーらがプロデューサーを務めた^[6][7] 。

なお、クロエ・グレース・モレッツもジーン・フォーダム役のオーディションを受けた^[8]。

主要部分の撮影は2012年10月16日から同年12月8日にかけて、オクラホマ州ポーフスカやバーテルスビルとカリフォルニア州ロサンゼルスで^[9]行われた^[7]。

公開

本作は、2013年9月9日に第38回トロント国際映画祭で初めて公開された^[10][11]。その後、2013年12月27日に限定公開され、2014年1月10日には北米で拡大公開された。

また、2014年1月1日にはオーストラリアで、同年4月18日には日本で公開^[12]。

興行収入

限定公開された際、上映館5館で$179,475を稼ぎ出し、1館当たりの平均は$35,895となった^[13]。

評価

映画批評サイトRotten Tomatoesには138件のレビューがあり、批評家支持率は64％、平均点は10点満点で6.4点となっている^[14]。また、Metacriticには45件のレビューがあり、加重平均値は100点満点で58点となっている^[15]。

第8回オクラホマ映画批評家協会賞の「隠れたワースト映画賞」を受賞した^[16]。

受賞・ノミネート

賞
賞	カテゴリー	対象者	結果
アカデミー賞[17]	主演女優賞	メリル・ストリープ	ノミネート
	助演女優賞	ジュリア・ロバーツ	ノミネート
英国アカデミー賞	助演女優賞	ジュリア・ロバーツ	ノミネート
オーストラリア映画協会賞[18]	主演女優賞	メリル・ストリープ	ノミネート
	助演女優賞	ジュリア・ロバーツ	ノミネート
ブリタニカ・アワード[19]	British Artist of the Year	ベネディクト・カンバーバッチ (以下での演技も評価に含む:『それでも夜は明ける』、The Fifth Estate、『ホビット 竜に奪われた王国』、『スター・トレック イントゥ・ダークネス』)	受賞
デトロイト映画批評家協会賞[20]	主演女優賞	メリル・ストリープ	ノミネート
	アンサンブル演技賞		ノミネート
	助演女優賞	ジュリア・ロバーツ	ノミネート
ゴールデングローブ賞[21]	主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)	メリル・ストリープ	ノミネート
	助演女優賞	ジュリア・ロバーツ	ノミネート
ハリウッド映画祭[22]	アンサンブル演技賞	メリル・ストリープ、ジュリア・ロバーツ、ユアン・マクレガー、クリス・クーパー、アビゲイル・ブレスリン、ベネディクト・カンバーバッチ 、ジュリエット・ルイス 、マーゴ・マーティンデイル 、ダーモット・マローニー、ジュリアン・ニコルソン、サム・シェパード、ミスティ・アップハム	受賞
	助演女優賞	ジュリア・ロバーツ	受賞
フェニックス映画批評家協会賞[23][24]	キャスト賞		ノミネート
	主演女優賞	メリル・ストリープ	ノミネート
	助演女優賞	ジュリア・ロバーツ	ノミネート
	脚色賞	トレイシー・レッツ	ノミネート
サテライト賞[25]	主演女優賞	メリル・ストリープ	ノミネート
	助演女優賞	ジュリア・ロバーツ	ノミネート
全米映画俳優組合賞s[26]	主演女優賞	メリル・ストリープ	ノミネート
	助演女優賞	ジュリア・ロバーツ	ノミネート
	キャスト賞	メリル・ストリープ、ジュリア・ロバーツ、ユアン・マクレガー、クリス・クーパー、アビゲイル・ブレスリン、ベネディクト・カンバーバッチ 、ジュリエット・ルイス 、マーゴ・マーティンデイル 、ダーモット・マローニー、ジュリアン・ニコルソン、サム・シェパード、ミスティ・アップハム	ノミネート
セントルイス映画批評家協会賞[27]	主演女優賞	メリル・ストリープ	ノミネート
ワシントンD.C.映画批評家協会賞[28]	主演女優賞	メリル・ストリープ	ノミネート
	アンサンブル演技賞	メリル・ストリープ、ジュリア・ロバーツ、ユアン・マクレガー、クリス・クーパー、アビゲイル・ブレスリン、ベネディクト・カンバーバッチ 、ジュリエット・ルイス 、マーゴ・マーティンデイル 、ダーモット・マローニー、ジュリアン・ニコルソン、サム・シェパード、ミスティ・アップハム	ノミネート
ネバダ映画批評家協会賞[29]	主演女優賞	メリル・ストリープ	受賞
	アンサンブル演技賞		受賞