器具

日本語

この単語の漢字
器	具
き 第四学年	ぐ 第三学年
音読み

発音

• (東京式) き​ぐ [kíꜜgù] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [kʲiɡɯ̟ᵝ]

名詞

器具 (きぐ)

1. 道具やうつわ。
   • 大テーブルには洋式の器具調度が連ねてある。（中里介山『大菩薩峠』）
2. 簡単な器械。

関連語

• 機器、器物、用具、用品
• 電気器具

翻訳

• 「楽器」、「機器」、「道具」、「用具」、「用品」も参照。

訳語

• イタリア語: dispositivo ^(it) 男性, strumento ^(it) 男性, utensile ^(it) 男性, apparecchiatura ^(it) 女性
• 英語: appliance ^(en), equipment ^(en), instrument ^(en), device ^(en), tool ^(en)
• ドイツ語: Apparatur ^(de) 女性
• フランス語: appareil ^(fr) 男性; （体操器具） apparaux ^(fr) 男性 （複数形）
• ポーランド語: przyrząd ^(pl) 男性, aparatura ^(pl) 女性
• ポルトガル語: instrumento ^(pt) 男性, ferramenta ^(pt) 女性, equipamento ^(pt) 男性

---

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: qìjù

  注音符号: ㄑㄧˋ ㄐㄩˋ

  ウェード式: chʻi⁴ chü⁴

  IPA(?): /t͡ɕʰi⁵¹⁻⁵³ t͡ɕy⁵¹/

• 閩南語:
  • 白話字: khì-kū
  • 台湾ローマ字: khì-kū
  • 普実台文: qie'ku
  • IPA (廈門): /kʰi²¹⁻⁵³ ku²²/
  • IPA (泉州): /kʰi⁴¹⁻⁵⁵⁴ ku⁴¹/
  • IPA (漳州): /kʰi²¹⁻⁵³ ku²²/
  • IPA (台北): /kʰi¹¹⁻⁵³ ku³³/
  • IPA (高雄): /kʰi²¹⁻⁴¹ ku³³/

名詞

器 具

1. （日本語に同じ）器具。

---

朝鮮語

名詞

器具（기구）

1. （日本語に同じ）器具。

---

ベトナム語

名詞

器具（khí cụ）

1. （日本語に同じ）器具。

---

参考文献

• 大日本国語辞典 第1巻、545ページ