almost

英語

語源

• all + most

発音

音声 (米音):

• 英音　IPA: /ˈɔːlmɘʊst/
• 米音　IPA: /ˈɔːlmoʊst/

副詞

almost

1. 殆（ほとん）ど。
   • Almost all people went there.

     ほとんどの人がそこへ出かけた。

2. 殆（あや）うく。…しそうだった。…しかけた。
   • We almost missed the train.

     もう少しで電車に乗り遅れるところだった。

3. （間投詞的に）惜しい。あともう少し。

類義語

• nearly

翻訳

• ブルガリア語: почти
• ブルトン語: hogos, hogozik
• チェコ語: skoro, téměř
• ドイツ語: fast
• ギリシア語: σχεδόν
• エスペラント: preskaux
• スペイン語: casi
• フィンランド語: melkein
• フランス語: presque
• インドネシア語: hampir, nyaris
• イタリア語: quasi
• 朝鮮語: 거의
• ラトヴィア語: gandrīz
• モンゴル語: бараг (barag)
• オランダ語: bijna, nagenoeg, vrijwel
• ポルトガル語: quase
• ルーマニア語: aproape
• ロシア語: почти (pochti)
• スウェーデン語: nästan
• トク・ピシン: klosap
• ソルブ語: nimale
• 中国語: 幾乎, 几乎