apaiser

フランス語

語源

接頭辞 a- +‎ paix +‎ 接尾辞 "-er"

発音^(?)

• IPA^(?): /a.pɛ.ze/, /a.pe.ze/
• 音声:

動詞

apaiser

1. (他動詞) 宥（なだ）める。和（やわ）らげる。鎮（しず）める。落（お）ち着（つ）かせる。

活用

  apaiser の活用

		単純時			複合時
不定詞		apaiser			avoir apaisé
gérondif		en apaisant			en ayant apaisé
現在分詞		apaisant /a.pɛ.zɑ̃/
過去分詞		apaisé /a.pɛ.ze/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	apaise /a.pɛz/	apaises /a.pɛz/	apaise /a.pɛz/	apaisons /a.pɛ.zɔ̃/	apaisez /a.pɛ.ze/	apaisent /a.pɛz/
	半過去	apaisais /a.pɛ.zɛ/	apaisais /a.pɛ.zɛ/	apaisait /a.pɛ.zɛ/	apaisions /a.pɛ.zjɔ̃/	apaisiez /a.pɛ.zje/	apaisaient /a.pɛ.zɛ/
	単純過去1	apaisai /a.pɛ.ze/	apaisas /a.pɛ.za/	apaisa /a.pɛ.za/	apaisâmes /a.pɛ.zam/	apaisâtes /a.pɛ.zat/	apaisèrent /a.pɛ.zɛʁ/
	単純未来	apaiserai /a.pɛz.ʁe/	apaiseras /a.pɛz.ʁa/	apaisera /a.pɛz.ʁa/	apaiserons /a.pɛz.ʁɔ̃/	apaiserez /a.pɛz.ʁe/	apaiseront /a.pɛz.ʁɔ̃/
	条件法現在	apaiserais /a.pɛz.ʁɛ/	apaiserais /a.pɛz.ʁɛ/	apaiserait /a.pɛz.ʁɛ/	apaiserions /a.pɛ.zə.ʁjɔ̃/	apaiseriez /a.pɛ.zə.ʁje/	apaiseraient /a.pɛz.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + apaisé /a.pɛ.ze/
	大過去	avoirの半過去形 + apaisé /a.pɛ.ze/
	前過去1	avoirの単純過去形 + apaisé /a.pɛ.ze/
	前未来	avoirの単純未来形 + apaisé /a.pɛ.ze/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + apaisé /a.pɛ.ze/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	apaise /a.pɛz/	apaises /a.pɛz/	apaise /a.pɛz/	apaisions /a.pɛ.zjɔ̃/	apaisiez /a.pɛ.zje/	apaisent /a.pɛz/
	半過去1	apaisasse /a.pɛ.zas/	apaisasses /a.pɛ.zas/	apaisât /a.pɛ.za/	apaisassions /a.pɛ.za.sjɔ̃/	apaisassiez /a.pɛ.za.sje/	apaisassent /a.pɛ.zas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + apaisé /a.pɛ.ze/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + apaisé /a.pɛ.ze/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	apaise /a.pɛz/	—	apaisons /a.pɛ.zɔ̃/	apaisez /a.pɛ.ze/	—
1文語

派生語

• apaisable
• apaisant
• apaisement

アナグラム

• paieras, séparai