paix

フランス語

フリー百科事典 フランス語版ウィキペディアに 「Paix」の記事があります。

フリー百科事典 フランス語版ウィキペディアに 「Paix (homonymie)」の記事があります。

語源

古フランス語 pais < ラテン語 pāx < 印欧祖語 *peh₂ǵ-

発音

• IPA^(?): /pɛ/

• 音声

  (ファイル)

• 音声 (パリ)

  (ファイル)

• 音声 (ボージュ)

  (ファイル)

• 音声 (ボージュ)

  (ファイル)

名詞

paix 女性 (複数 paix)

1. 平和。
2. 治安。
3. 安全。
4. 静寂。
5. 安らぎ。
6. (軍事) 終戦。
7. (比喩的に) 和解、仲直り。

派生語

• acheter la paix sociale
• ange de paix
• crisser la paix
• dividendes de la paix
• dormir en paix
• faire la paix
• fiche la paix
• ficher la paix
• foutre la paix
• gardien de la paix
• instrument de paix
• juge de paix
• justice de paix
• laisser en paix
• ne donner ni paix ni trêve
• paix armée
• paix de Dieu
• paix des braves
• paix du Christ
• paix et aise
• paix fourrée
• paix plâtrée
• paix séparée
• Port-de-Paix
• processus de paix
• sacrer la paix
• sur le pied de paix
• traité de paix

熟語

• qui veut la paix, prépare la guerre
• REP
• repose en paix
• si tu veux la paix prépare la guerre

関連語

• apaiser
• apaisement
• pacificateur
• pacifier
• pacifique
• pacifiquement
• pacifisme
• pacifiste
• paisible
• paisiblement
• payer

間投詞

paix

1. お静かに。

アナグラム

• paxi

---

ルイジアナ・クレオール語

語源

フランス語 paix

動詞

paix

1. 静かにする。