appendere

イタリア語

語源

ラテン語 appendere

発音

• 押韻: -ɛndere

動詞

appendere

1. (他動詞) 吊（つ）るす。掛（か）ける。

    appendereの活用

不定詞	appendere
助動詞		avere	ジェルンディオ		appendendo
現在分詞		appendente	過去分詞		appeso
人称	単数			複数
	第1人称	第2人称	第3人称	第1人称	第2人称	第3人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	appendo	appendi	appende	appendiamo	appendete	appendono
未完了	appendevo	appendevi	appendeva	appendevamo	appendevate	appendevano
遠過去	appesi	appendesti	appese	appendemmo	appendeste	appesero
未来	appenderò	appenderai	appenderà	appenderemo	appenderete	appenderanno
条件法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	appenderei	appenderesti	appenderebbe	appenderemmo	appendereste	appenderebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	appenda	appenda	appenda	appendiamo	appendiate	appendano
未完了	appendessi	appendessi	appendesse	appendessimo	appendeste	appendessero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		appendi	appenda	appendiamo	appendete	appendano

派生語

• appenderia
• appendersi
• appendiabiti

---

ラテン語

異表記・別形

• adpendere

語源

接頭辞 ad- +‎ pendere

動詞

現在 appendō, 不定形 appendere, 完了 appendī, スピーヌム appēnsum.

1. 吊（つ）るす。掛（か）ける。
2. 検量する。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	appendō	appendis	appendit	appendimus	appenditis	appendunt
	未来	appendam	appendēs	appendet	appendēmus	appendētis	appendent
	未完了	appendēbam	appendēbās	appendēbat	appendēbāmus	appendēbātis	appendēbant
	完了	appendī	appendistī	appendit	appendimus	appendistis	appendērunt appendēre
	完了過去	appenderam	appenderās	appenderat	appenderāmus	appenderātis	appenderant
	未来完了	appenderō	appenderis	appenderit	appenderimus	appenderitis	appenderint
所相	現在	appendor	appenderis appendere	appenditur	appendimur	appendiminī	appenduntur
	未来	appendar	appendēris appendēre	appendētur	appendēmur	appendēminī	appendentur
	未完了	appendēbar	appendēbāris appendēbāre	appendēbātur	appendēbāmur	appendēbāminī	appendēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き appēnsus 男性, appēnsa 女性, appēnsum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き appēnsus 男性, appēnsa 女性, appēnsum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き appēnsus 男性, appēnsa 女性, appēnsum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	appendam	appendās	appendat	appendāmus	appendātis	appendant
	未完了	appenderem	appenderēs	appenderet	appenderēmus	appenderētis	appenderent
	完了	appenderim	appenderīs	appenderit	appenderīmus	appenderītis	appenderint
	完了過去	appendissem	appendissēs	appendisset	appendissēmus	appendissētis	appendissent
所相	現在	appendar	appendāris appendāre	appendātur	appendāmur	appendāminī	appendantur
	未完了	appendērer	appenderēris appenderēre	appenderētur	appenderēmur	appenderēminī	appenderentur
	完了	sumの接続法現在形に続き appēnsus 男性, appēnsa 女性, appēnsum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き appēnsus 男性, appēnsa 女性, appēnsum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	appende	appenditō	appenditō	appendere	appenditor	appenditor
	複数	appendite	appenditōte	appenduntō	appendiminī	—	appenduntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		appendere	appendisse	appēnsūrus esse	appendī	appēnsus esse	appēnsum īrī
分詞		appendēns	—	appēnsūrus -ra, -rum	—	appēnsus -a, -um	appendendus -nda, -ndum

派生語

• appendix

諸言語への影響

• イタリア語: appendere
• 英語: append
• スペイン語: apender
• フランス語: appendre