autoriser

ノルウェー語（ブークモール）

動詞

autoriser

1. autorisereの命令形。

---

フランス語

語源

古フランス語 auctorisier < 中世ラテン語 auctorizāre < auctor < ラテン語 auctus (augēre の完了分詞) < イタリック祖語 *augeō < 印欧祖語 語根*h₂ewg-

発音^(?)

• IPA^(?): /o.tɔ.ʁi.ze/, /ɔ.tɔ.ʁi.ze/
• 音声:

動詞

autoriser

1. 許（ゆる）す。許可する。認可する。権限を与（あた）える。

活用

  autoriser の活用

		単純時			複合時
不定詞		autoriser			avoir autorisé
gérondif		en autorisant			en ayant autorisé
現在分詞		autorisant /o.tɔ.ʁi.zɑ̃/
過去分詞		autorisé /o.tɔ.ʁi.ze/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	autorise /o.tɔ.ʁiz/	autorises /o.tɔ.ʁiz/	autorise /o.tɔ.ʁiz/	autorisons /o.tɔ.ʁi.zɔ̃/	autorisez /o.tɔ.ʁi.ze/	autorisent /o.tɔ.ʁiz/
	半過去	autorisais /o.tɔ.ʁi.zɛ/	autorisais /o.tɔ.ʁi.zɛ/	autorisait /o.tɔ.ʁi.zɛ/	autorisions /o.tɔ.ʁi.zjɔ̃/	autorisiez /o.tɔ.ʁi.zje/	autorisaient /o.tɔ.ʁi.zɛ/
	単純過去1	autorisai /o.tɔ.ʁi.ze/	autorisas /o.tɔ.ʁi.za/	autorisa /o.tɔ.ʁi.za/	autorisâmes /o.tɔ.ʁi.zam/	autorisâtes /o.tɔ.ʁi.zat/	autorisèrent /o.tɔ.ʁi.zɛʁ/
	単純未来	autoriserai /o.tɔ.ʁiz.ʁe/	autoriseras /o.tɔ.ʁiz.ʁa/	autorisera /o.tɔ.ʁiz.ʁa/	autoriserons /o.tɔ.ʁiz.ʁɔ̃/	autoriserez /o.tɔ.ʁiz.ʁe/	autoriseront /o.tɔ.ʁiz.ʁɔ̃/
	条件法現在	autoriserais /o.tɔ.ʁiz.ʁɛ/	autoriserais /o.tɔ.ʁiz.ʁɛ/	autoriserait /o.tɔ.ʁiz.ʁɛ/	autoriserions /o.tɔ.ʁi.zə.ʁjɔ̃/	autoriseriez /o.tɔ.ʁi.zə.ʁje/	autoriseraient /o.tɔ.ʁiz.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + autorisé /o.tɔ.ʁi.ze/
	大過去	avoirの半過去形 + autorisé /o.tɔ.ʁi.ze/
	前過去1	avoirの単純過去形 + autorisé /o.tɔ.ʁi.ze/
	前未来	avoirの単純未来形 + autorisé /o.tɔ.ʁi.ze/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + autorisé /o.tɔ.ʁi.ze/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	autorise /o.tɔ.ʁiz/	autorises /o.tɔ.ʁiz/	autorise /o.tɔ.ʁiz/	autorisions /o.tɔ.ʁi.zjɔ̃/	autorisiez /o.tɔ.ʁi.zje/	autorisent /o.tɔ.ʁiz/
	半過去1	autorisasse /o.tɔ.ʁi.zas/	autorisasses /o.tɔ.ʁi.zas/	autorisât /o.tɔ.ʁi.za/	autorisassions /o.tɔ.ʁi.za.sjɔ̃/	autorisassiez /o.tɔ.ʁi.za.sje/	autorisassent /o.tɔ.ʁi.zas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + autorisé /o.tɔ.ʁi.ze/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + autorisé /o.tɔ.ʁi.ze/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	autorise /o.tɔ.ʁiz/	—	autorisons /o.tɔ.ʁi.zɔ̃/	autorisez /o.tɔ.ʁi.ze/	—
1文語

関連語

• autorisation
• autorité

諸言語への影響

• イタリア語: autorizzare

アナグラム

• outrerais, routerais, trouerais

---

ラディン語

動詞

autoriser

1. 認可する。権限を与（あた）える。

    autoriserの活用

不定詞		autoriser, autorisé
助動詞		avei	現在分詞		autorisan
過去分詞		autorisé
人称	単数			複数
	一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法	ie	tu	el/ela	nos	vos	ei/eles
現在	autorise, autoriseie	autorises, autoriseies	autorisa, autoriseia, autorisea	autorison	autoriseis	autorisa, autoriseia
未完了	autorisove	autorisoves	autorisova	autorisovan	autorisovais	autorisova
未来	autorisaré	autorisaras	autorisarà	autorisaron	autorisareis	autorisarà
接続法	che ie	che tu	che el/che ela	che nos	che vos	che ee/che eles
現在	autorise, autoriseie	autorises, autoriseies	autorise, autoriseie	autorison	autoriseis	autorise
未完了	autorisasse	autorisasses	autorisassa	autorisassan	autorisassais	autorisassa
命令法	-	tu		nos	vos
		autorisa, autoriseia		autorison	autorisede