トップQs
タイムライン
チャット
視点

bait

ウィクショナリーから

Remove ads

bait- も参照。

インドネシア語

語源

マレー語 bait < アラビア語 بَيْت‎ (bayt) < セム祖語 *bayt-

発音

  • IPA(?): [ˈba.ɪt̪̚]
  • 分綴: ba‧it

名詞

bait

  1. 家（いえ）。
  2. (文学) 二行連句、対句。

類義語

  • (語義2) untai, kuplet

派生語

  • berbait
  • berbait-bait
  • pembaitan
  • sebait

ウェールズ語

異表記・別形

  • baet

動詞

bait

  1. (文章語) bodの接続法過去第二人称単数形。

類義語

  • byddit
  • byddet
さらに見る ウェールズ語の緩音現象, 語根 ...

英語

発音

  • 音声(米)(ファイル)
  • IPA(?): /beɪt/
  • 押韻: -eɪt
  • 異形同音異義語: bate

語源1

中英語 bayte, bait, beite < 古ノルド語 beita < ゲルマン祖語 *baitō < 印欧祖語 *bʰeyd-

名詞

bait (可算 及び 不可算; 複数 baits）

  1. （釣り針や罠に付ける）餌（えさ）。
  2. （毒などを含む）食（た）べ物（もの）。
  3. 誘惑するもの。
  4. （旅などの途中での）休憩。
派生語
  • bait ball
  • bait bug
  • baitcaster
  • baitcasting
  • bait dog
  • baitholder
  • baithook
  • baiting
  • baitless
  • baitshop
  • baitwell
  • baitworm
  • bearbait, bear bait
  • clickbait
  • crankbait
  • craybait
  • cut bait
  • dickbait
  • flamebait
  • fuckbait
  • gaybait
  • groundbait
  • jailbait
  • ledger bait
  • linkbait
  • Oscar bait
  • pogey bait
  • prebait
  • queerbait
  • ragebait
  • redbait
  • rise to the bait
  • sharebait
  • shark bait
  • spinnerbait
  • swimbait
  • take the bait
  • unicorn bait
  • bait advertising
  • bait and switch
  • bait boat
  • bait box
  • bait car
  • bait up
  • bait-and-switch
  • bait-cord
  • bear-bait
  • click bait
  • click-bait
  • fish or cut bait
  • flame bait
  • jail bait
  • jail-bait
  • link bait
  • link-bait
  • race-bait
  • red-bait
  • shark-bait

動詞

bait (三単現: baits, 現在分詞: baiting, 過去形: baited, 過去分詞: baited )

  1. (他動詞) 誘（おび）き寄（よ）せる、誘惑する。
  2. (他動詞, 釣り針や罠に) 餌を付ける。

語源2

中英語 bayten, baiten, beiten < 古ノルド語 beita < ゲルマン祖語 *baitijaną < 印欧祖語 *bʰeyd-

動詞

bait (三単現: baits, 現在分詞: baiting, 過去形: baited, 過去分詞: baited )

  1. (他動詞, 人や動物を) からかう、苛（いじ）める。
  2. (他動詞, 現在では, まれ, 旅の途中で馬などに) 水（みず）をやる。
  3. (自動詞, 旅の途中で) 休憩する。

語源3

フランス語 battre de l'aile 又は des ailes

動詞

bait (三単現: baits, 現在分詞: baiting, 過去形: baited, 過去分詞: baited )

  1. (廃語, 自動詞, 翼が) 羽（は）撃（ばた）く。

語源4

不明

形容詞

bait (比較級 baiter, 最上級 baitest)

  1. (多文化的ロンドン英語) 明（あき）らかな、露骨な。
  2. (多文化的ロンドン英語) 有名な。

アナグラム

キンブリ語

語源

中高ドイツ語 wīt < 古高ドイツ語 wīt < ゲルマン祖語 *wīdaz

形容詞

bait (比較級 baitor, 最上級 dar baitorste) (セッテ・コムーニ, ルゼルナ)

  1. 幅（はば）の広（ひろ）い。
  2. 遠（とお）い。
baitの原級
さらに見る 数 & 性, 単数 ...
baitの比較級
さらに見る 数 & 性, 単数 ...
baitの最上級
さらに見る 数 & 性, 単数 ...

類義語

  • (語義2) vèrre

派生語

  • baitekhot
Remove ads

タガログ語

語源

マレー・ポリネシア祖語 *bait

発音

  • 分綴: it
  • IPA(?): /baˈʔit/, [bɐˈʔit]

名詞

baít (バイバイン表記 ᜊᜁᜆ᜔)

  1. 親切。
  2. 平常心、正気。
  3. 慎重さ、注意深さ。
  4. 従順。

類義語

  • (語義1) kabaitan, kabutihang-loob, kagandahang-loob
  • (語義2) sentido, sentido-komun, huwisyo, isip
  • (語義3) timpi, pigil

派生語

  • bumait
  • kabaitan
  • mabait
  • magbait
  • magpakabait
  • mapakabait
  • mawalan ng bait
  • walang bait
  • masiraan ng bait
  • sira ang bait

中英語

名詞

bait

  1. bayteの異形。

マーシャル語

発音

  • (phonetic) IPA(?): [pˠɑːitˠ], [pˠɑ itˠ]
  • (音素) IPA(?): /pˠæɰjitˠ/
  • Bender音素: {bahyit}

名詞

bait

  1. ボクシング。

動詞

bait

  1. 打（う）つ、叩（たた）く、殴（なぐ）る。

マレー語

発音

語源1

アラビア語 بَيْت‎ (bayt) からの借用語 < セム祖語 *bayt-

名詞

bait (ジャウィ文字 بيت‎, 複数 bait-bait, 一人称所有格 baitku, 二人称所有格 baitmu, 三人称所有格 baitnya)

  1. 家（いえ）。
  2. (文学) 二行連句、対句。
諸言語への影響
  • → インドネシア語: bait

語源2

英語 byte からの借用語

名詞

bait (ジャウィ文字 باءيت‎, 複数 bait-bait, 一人称所有格 baitku, 二人称所有格 baitmu, 三人称所有格 baitnya)

  1. (情報技術, 単位) バイト。

ルーマニア語

名詞

bait  男性 (複数 baiți)

  1. byteの異形。
    baitの格変化
さらに見る 単数, 複数 ...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads