boom

Boom および Bööm も参照。

アフリカーンス語

語源

オランダ語 boom < 中期オランダ語 bôom < 古オランダ語 bōm, boum < ゲルマン祖語 *baumaz

発音

• IPA(?): /bʊə̯m/

• 音声

  (ファイル)

名詞

boom (複数 bome, 指小形 boompie)

1. 木（き）。

---

イタリア語

語源

英語 boom からの借用語 < オランダ語 boom

発音

• IPA^(?): /ˈbum/
• 押韻: -um

名詞

boom 男性 （ 不変 ）

1. 轟（とどろ）き、轟音。
2. 急増、急成長。
3. (機械, クレーンの) ブーム。

---

英語

発音

• enPR: bo͞om
  • (イギリス英語) IPA(?): /buːm/
  • (アメリカ英語) IPA(?): /bum/

  • 音声 (オーストラリア英語)

    (ファイル)

• 押韻: -uːm

語源1

オノマトペ

動詞

boom (三単現: booms, 現在分詞: booming, 過去形: boomed, 過去分詞: boomed )

1. 轟（とどろ）く。
2. (他動詞, 比喩的に) 響（ひび）く声（こえ）で話（はな）す。
3. (他動詞) 人気（ニンキ）を沸（わ）かせる。
4. (自動詞) 急増する、急成長する。

   類義語: flourish, prosper

5. (他動詞, 古用法, 価格を) 高騰させる。
6. (古用法, 轟音を立てて) 素早く動（うご）く。

派生語

• boom off
• boom box
• boom-boom
• boomstick
• boom town

名詞

boom (複数 booms)

1. 轟（とどろ）き、轟音。
2. 急増、急成長。
3. (経済, ビジネス) にわか景気。

   対義語: recession

4. (航空) sonic boomの省略。

派生語

antiboom baby boom boom and bust boom bap boom carpet boom corridor boom or bust boom path boom pipe boomable

boomburb boomity boomless boomlet boomlike boomsayer boomshakalaka boomster boomtime boomtown

dot-com boom gayby boom kerboom lower the boom miniboom nonboom overboom postboom preboom sonic boom

諸言語への影響

• インドネシア語: bum
• → ドイツ語: Boom
• → 日本語: ブーム (būmu)
• → ポーランド語: boom
• → ロシア語: бум (bum)

語源2

オランダ語 boom からの借用語

名詞

boom (複数 booms)

1. (海事) ブーム、下桁（したげた）。
2. (機械) ブーム。

同族語

• buoy
• cathead
• crane

派生語

boom gate boom pole boom vang boomable boomage boomhouse,boom house

boomless boomlike containment boom foreboom gib boom

head boom jib boom knuckleboom lower the boom mainboom

put the boom down swinging boom tail boom top one's boom torpedo boom

関連語

• bumpkin

アナグラム

• MOBO, mobo, moob

---

オランダ語

語源1

中期オランダ語 bôom < 古オランダ語 bōm < 西ゲルマン祖語 *baum < ゲルマン祖語 *baumaz

発音

• IPA(?): /boːm/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: boom
• 押韻: -oːm

名詞

boom 男性 (複数 bomen, 指小形 boompje または boomken, 指小形複数 boompjes または boomkens)

1. 木（き）。
2. 木製の棒。
   1. (建築) 梁（はり）、桁（けた）。
   2. (海事) 帆柱（ほばしら）。

      類義語: mast

   3. (海事) ブーム、下桁（したげた）。

      類義語: giek

派生語

bomen boombast boomgaard boomgrens boomklok boomkruin

boomschors boomstam boomstronk doorbomen hefboom kerstboom

klimboom opbomen shutterboom slagboom uitbomen vaarboom

木の種類

• amandelboom
• apenboom
• apenbroodboom
• appelboom
• berkenboom
• beukenboom
• dennenboom
• eikenboom
• fruitboom
• gomboom
• kauriboom
• loofboom
• meiboom
• naaldboom
• notenboom
• olijfboom
• perzikboom
• ricinusboom
• wierookboom
• wonderboom
• wonderolieboom

動植物

• boomblauwtje
• boomeend
• boomkever
• boomkikker
• boomkikvors
• boomklever
• boomkruiper
• boomkweker
• boomleeuwerik
• boommarter
• boompieper
• boomslang
• boomvalk
• boomvaren
• boomvors

諸言語への影響

• アフリカーンス語: boom
• ジャージーオランダ語: bôm
• 黒人オランダ語: bom, boom
  • → ヴァージン諸島クレオール語: bom (古語)
• スキーピ・オランダ語クリオール: bom, boom
• スラナン語: bon
  • アウカ語: bon
• バービス・オランダ語クリオール: bom
• ポーランド語: bom, bum
• → インドネシア語: bom, bum
• → 英語: boom

語源2

英語 boom からの借用語

発音

• IPA(?): /buːm/
• 分綴: boom

名詞

boom 男性 (複数 booms, 指小形 boompje, 指小形複数 boompjes)

1. (経済, ビジネス) にわか景気。

派生語

• babyboom
• boomer

語源3

bodem

発音

• IPA(?): /boːm/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: boom
• 押韻: -oːm

名詞

boom 男性 (不可算)

1. bodemの廃用。

---

スペイン語

語源

英語 boom からの借用語

発音

• IPA^(?): /ˈbum/[ˈbũm]
• 押韻: -um

名詞

boom 男性 (複数 booms)

1. (経済, ビジネス) にわか景気。

参照

• bum

---

中期オランダ語

語源

古オランダ語 bōm < 西ゲルマン祖語 *baum

名詞

bôom 男性

1. 木（き）。
2. 梁（はり）、棒。
3. 遮断機。

諸言語への影響

• オランダ語: boom
• リンブルフ語: boum

---

フランス語

異表記・別形

• boum

語源

英語 boom からの借用語

発音

• IPA^(?): /bum/

• 音声 (カナダ)

  (ファイル)

名詞

boom 男性 (複数 booms)

1. 急増、急成長。

派生語

• ça boom
• papy boom

---

ポーランド語

語源

英語 boom からの借用語

発音

• IPA^(?): /bum/

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -um
• 分綴: boom
• 異形同音異義語: pl, bum

名詞

boom 男性 非有生

1. (経済, ビジネス) にわか景気。
2. 急増、急成長。

boomの語形変化

	単数	複数
主格	boom	boomy
生格	boomu	boomów
与格	boomowi	boomom
対格	boom	boomy
造格	boomem	boomami
前置格	boomie	boomach
呼格	boomie	boomy

---

ポルトガル語

語源

英語 boom からの借用語

発音

• IPA^(?): /ˈbũ/, [ˈbũ]

名詞

boom 男性 (複数 booms)

1. (経済, ビジネス) にわか景気。

---

ルーマニア語

語源

英語 boom からの借用語

名詞

boom  中性 (複数 boomuri)

1. (経済, ビジネス) にわか景気。

    boomの格変化

	単数		複数
性 中性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) boom	boomul	(niște) boomuri	boomurile
属格/与格	(unui) boom	boomului	(unor) boomuri	boomurilor
呼格	boomule		boomurilor