breit

Breit および bréit も参照。

オランダ語

発音

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -ɛi̯t

動詞

breit

1. breienの直説法現在第二・三人称単数形。
2. breienの命令法複数形。

アナグラム

• briet

---

古高ドイツ語

語源

西ゲルマン祖語 *braid

発音

• IPA(?): /breit/

形容詞

breit

1. 広（ひろ）い。

諸言語への影響

• 中高ドイツ語: breit
  • イディッシュ語: ברייט‎ (breyt)
  • ヴィラモヴィアン語: braat
  • 中部フランケン語: breet
  • ドイツ語: breit
  • バイエルン語: brad, broad
  • フンスリク語: breid
  • ルクセンブルク語: breet

---

ドイツ語

語源

中高ドイツ語 breit < 古高ドイツ語 breit < 西ゲルマン祖語 *braid < ゲルマン祖語 *braidaz

発音

• IPA(?): /bʁaɪ̯t/

• 音声(ドイツ)

  (ファイル)

• 音声(オーストリア)

  (ファイル)

形容詞

breit (比較級 breiter, 最上級 am breitesten)

1. 広（ひろ）い。
   • Ein Doppelbett ist breiter als ein Einzelbett.

     ダブルベットはシングルベッドより広い。

   対義語: schmal

   派生語: ausbreiten, Breite, verbreitern, verbreiten

2. (口語) 酔（よ）っ払（ぱら）いか麻薬中毒になった。
   • Er war total breit an diesem Abend.

     彼はその夜完全に酔っていた。

   類義語: betrunken, bekifft（前者は酒、後者は麻薬に対して）

   対義語: nüchtern

    breit の格変化

強変化（冠詞なし）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	breiter	breite	breites	breite
属格	breiten	breiter	breiten	breiter
与格	breitem	breiter	breitem	breiten
対格	breiten	breite	breites	breite

弱変化（定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	der breite	die breite	das breite	die breiten
属格	des breiten	der breiten	des breiten	der breiten
与格	dem breiten	der breiten	dem breiten	den breiten
対格	den breiten	die breite	das breite	die breiten

混合変化（不定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	ein breiter	eine breite	ein breites	breite
属格	eines breiten	einer breiten	eines breiten	breiter
与格	einem breiten	einer breiten	einem breiten	breiten
対格	einen breiten	eine breite	ein breites	breiten

関連語

• 複合語: 1. Breitbild, Breitseite

成句

• 1. weit und breit

連語

• 1. breite Schultern
• 1. ein breites Kreuz

---

ノルウェー語（ブークモール）

形容詞

breit

1. breiの中性単数形。