chiudere

イタリア語

語源

ラテン語 clūdere < claudere < イタリック祖語 *klaudō

発音

IPA^(?): /ˈkju.de.re/

動詞

chiudere

1. (他動詞) 閉（と）じる、閉（し）める。
2. (自動詞) 閉（し）まる。
3. (比喩, 口語) 終（お）わらせる。

    chiudereの活用

不定詞	chiudere
助動詞		avere	ジェルンディオ		chiudendo
現在分詞		chiudente	過去分詞		chiuso
人称	単数			複数
	第1人称	第2人称	第3人称	第1人称	第2人称	第3人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	chiudo	chiudi	chiude	chiudiamo	chiudete	chiudono
未完了	chiudevo	chiudevi	chiudeva	chiudevamo	chiudevate	chiudevano
遠過去	chiusi	chiudesti	chiuse	chiudemmo	chiudeste	chiusero
未来	chiuderò	chiuderai	chiuderà	chiuderemo	chiuderete	chiuderanno
条件法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	chiuderei	chiuderesti	chiuderebbe	chiuderemmo	chiudereste	chiuderebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	chiuda	chiuda	chiuda	chiudiamo	chiudiate	chiudano
未完了	chiudessi	chiudessi	chiudesse	chiudessimo	chiudeste	chiudessero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		chiudi	chiuda	chiudiamo	chiudete	chiudano

類義語

• (語義1) serrare

対義語

• (語義1) aprire

関連語

• chiudersi
• chiudiporta
• chiusa
• chiuso
• dischiudere
• racchiudere
• richiudere
• rinchiudere
• schiudere
• socchiudere