トップQs
タイムライン
チャット
視点

claudere

ウィクショナリーから

Remove ads

ラテン語

語源1

イタリック祖語 *klaudō < 印欧祖語 *kleh₂u-

動詞

現在 claudō, 不定形 claudere, 完了 clausī, スピーヌム clausum.

  1. 閉（し）める、閉（と）じる。
  2. 閉（と）じ込（こ）める、監禁する。
  3. 包囲する、取（と）り囲（かこ）む。
  4. 制限する。
  5. 終（お）える、完了する。
さらに見る claudō (第三変化) の活用, 直説法 ...
派生語
関連語
  • claustellum
  • claustrārius
  • claustrum
  • claustra
  • clausūra
  • clāvis
  • clāvus
諸言語への影響
  • バルカン・ロマンス語:
    • アルーマニア語: cljid ⇒ ncljid
  • ガロ・ロマンス語:
    • オック語: claure
    • カタルーニャ語: cloure
    • 古フランス語: clore
      • 中期フランス語: clore
  • イベロ・ロマンス語:
    • 古ポルトガル語: choir, choyr
      • ガリシア語: choer
      • ポルトガル語: chouver (obsolete)
  • 島嶼・ロマンス語:

語源2

claudus

動詞

現在 claudeō, 不定形 claudēre. (擬受動形)

  1. 足（あし）を引（ひ）き摺（ず）る。
  2. よろめく、ふらつく。
さらに見る claudeō (第二変化, no supine stem, 完了語幹なし) の活用, 直説法 ...

類義語

  • (語義1) claudicāre

関連語

  • claudicātiō
  • claudicāre
  • claudīgō
  • clauditās
  • claudus
Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads