compassio

compassió も参照。

ラテン語

語源

• con- +‎ passiō, 古典ギリシア語 συμπάθεια (sumpátheia) の翻訳借用。
• compatī +‎ -tiō

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /komˈpas.si.oː/, [kɔmˈpäs̠ːioː]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /komˈpas.si.o/, [komˈpäsːio]

名詞

compassiō 女性 (属格 compassiōnis); 第三変化

1. 同情、共感。

第三変化..

格	単数	複数
主格	compassiō	compassiōnēs
呼格	compassiō	compassiōnēs
対格	compassiōnem	compassiōnēs
属格	compassiōnis	compassiōnum
与格	compassiōnī	compassiōnibus
奪格	compassiōne	compassiōnibus

関連語

• compassibilis

諸言語への影響

• イタリア語: compassione
• 英語: compassion
• カタルーニャ語: compassió
• スペイン語: compasión
• フランス語: compassion
• ポルトガル語: compaixão
• ルーマニア語: compasiune
• ロシア語: сострадание