トップQs
タイムライン
チャット
視点

container

ウィクショナリーから

Remove ads

Container も参照。

イタリア語

語源

英語 container からの借用語

発音

IPA(?): /konˈtɛj.ner/, /konˈtaj.ner/

名詞

container 男性 ( 不変 )

  1. コンテナ

派生語

  • containerizzare

アナグラム

  • canterino, citeranno, incanterò, incornate, narcotine, recintano, roncinate

英語

語源

発音

名詞

container (複数 containers)

  1. 内蔵物。
  2. もの容器
  3. コンテナ

類義語

  • (語義3) cargo container, shipping container

派生語

  • containerize
  • waste container
  • containerization
  • container flat
  • container port
  • container ship
  • container wagon
  • shipping container
  • container crane
  • container deposit
  • roll container

諸言語への影響

  • オランダ語: container
  • ギリシア語: κοντέινερ (kontéiner)
  • スウェーデン語: container
  • スペイン語: container
  • スワヒリ語: kontena
  • 朝鮮語: 컨테이너 (keonteineo)
  • デンマーク語: container
  • ドイツ語: Container
  • 日本語: コンテナ
  • ノルウェー語(ニーノシュク): container, konteinar
  • ノルウェー語(ブークモール): container, konteiner
  • フランス語: container
  • ポルトガル語: contêiner (ブラジル)
  • ロシア語: контейнер (kontejner)

アナグラム

  • anorectin, cotarnine, crenation, narcotine

Remove ads

オランダ語

語源

英語 container からの借用語

発音

  • IPA(?): /ˌkɔnˈteː.nər/
  • (ファイル)
  • 分綴: con‧tai‧ner
  • 押韻: -eːnər

名詞

container 男性 (複数 containers, 指小形 containertje, 指小形複数 containertjes)

  1. コンテナ
  2. ダンプスター、大型ごみ容器。

類義語

  • (語義1) vrachtcontainer
  • (語義2) afvalcontainer, vuilcontainer

派生語

  • afvalcontainer
  • containerbegrip
  • containerhaven
  • containerschip
  • vuilcontainer
  • vrachtcontainer

諸言語への影響

  • インドネシア語: kontainer

スウェーデン語

語源

英語 container からの借用語

発音

  • IPA(?): /kɔnˈtɛjnɛr/

名詞

container 通性

  1. (容器) コンテナ

上位語

  • lastbärare

スペイン語

語源

英語 container からの借用語

発音

  • IPA(?): /konˈteineɾ/[kõn̪ˈt̪ei̯.neɾ]

名詞

container 男性 (複数 containers)

  1. (容器) コンテナ

類義語

  • contenedor

ノルウェー語(ニーノシュク)

異表記・別形

  • konteinar

語源

英語 container からの借用語

名詞

container 男性 (限定単数 containeren; 非限定複数 containerar; 限定複数 containerane)

  1. (容器) コンテナ

派生語

  • containerskip

ノルウェー語(ブークモール)

異表記・別形

  • konteiner

語源

英語 container からの借用語

名詞

container 男性 (限定単数 containeren; 非限定複数 containere; 限定複数 containerne)

  1. (容器) コンテナ

派生語

  • containerhavn
  • containerskip

フランス語

語源

英語 container からの借用語 (1920年代)

発音

  • IPA(?): /kɔ̃.tɛ.nɛʁ/

名詞

container 女性 (複数 containers)

  1. (容器) コンテナ

類義語

  • conteneur

諸言語への影響

  • トルコ語: konteyner

アナグラム


ポルトガル語

名詞

container 男性 (複数 containers)

  1. contêinerの異綴。

ルーマニア語

語源

英語 container からの借用語

名詞

container  中性 (複数 containere)

  1. (容器, 船の) コンテナ

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads