delineare

イタリア語

動詞

delineare

1. (他動詞) 輪郭を描（か）く。

活用

		単純時制			複合時制
不定詞		delineare			avere delineato
ジェルンディオ		delineando			avereのジェルンディオ ＋ delineato
現在分詞		delineante
過去分詞		delineato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	delineo	delinei	delinea	delineiamo	delineate	delineano
	未完了	delineavo	delineavi	delineava	delineavamo	delineavate	delineavano
	遠過去	delineai	delineasti	delineò	delineammo	delineaste	delinearono
	未来	delineerò	delineerai	delineerà	delineeremo	delineerete	delineeranno
	条件法	delineerei	delineeresti	delineerebbe	delineeremmo	delineereste	delineerebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	delinei	delinei	delinei	delineiamo	delineiate	delineino
	未完了	delineassi	delineassi	delineasse	delineassimo	delineaste	delineassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			delinea	delinei	delineiamo	delineate	delineino

関連語

• delinearsi

アナグラム

• delineerà

---

スペイン語

動詞

delineare (不定詞: delinear)

1. delinearの接続法未来第一人称単数形。
2. delinearの接続法未来第三人称単数形。

---

ラテン語

異表記・別形

• dēlīniāre

語源

dē +‎ līneāre < līnea

動詞

不定形 dēlīneāre, 現在 dēlīneō, 完了 dēlīneāvī, スピーヌム dēlīneātum

1. 輪郭を描（か）く。

dēlīneō (第一変化) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	dēlīneō	dēlīneās	dēlīneat	dēlīneāmus	dēlīneātis	dēlīneant
	未完了	dēlīneābam	dēlīneābās	dēlīneābat	dēlīneābāmus	dēlīneābātis	dēlīneābant
	未来	dēlīneābō	dēlīneābis	dēlīneābit	dēlīneābimus	dēlīneābitis	dēlīneābunt
	完了	dēlīneāvī	dēlīneāvistī	dēlīneāvit	dēlīneāvimus	dēlīneāvistis	dēlīneāvērunt, dēlīneāvēre
	完了過去	dēlīneāveram	dēlīneāverās	dēlīneāverat	dēlīneāverāmus	dēlīneāverātis	dēlīneāverant
	未来完了	dēlīneāverō	dēlīneāveris	dēlīneāverit	dēlīneāverimus	dēlīneāveritis	dēlīneāverint
所相	現在	dēlīneor	dēlīneāris, dēlīneāre	dēlīneātur	dēlīneāmur	dēlīneāminī	dēlīneantur
	未完了	dēlīneābar	dēlīneābāris, dēlīneābāre	dēlīneābātur	dēlīneābāmur	dēlīneābāminī	dēlīneābantur
	未来	dēlīneābor	dēlīneāberis, dēlīneābere	dēlīneābitur	dēlīneābimur	dēlīneābiminī	dēlīneābuntur
	完了	dēlīneātus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	dēlīneātus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	dēlīneātus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	dēlīneem	dēlīneēs	dēlīneet	dēlīneēmus	dēlīneētis	dēlīneent
	未完了	dēlīneārem	dēlīneārēs	dēlīneāret	dēlīneārēmus	dēlīneārētis	dēlīneārent
	完了	dēlīneāverim	dēlīneāverīs	dēlīneāverit	dēlīneāverīmus	dēlīneāverītis	dēlīneāverint
	完了過去	dēlīneāvissem	dēlīneāvissēs	dēlīneāvisset	dēlīneāvissēmus	dēlīneāvissētis	dēlīneāvissent
所相	現在	dēlīneer	dēlīneēris, dēlīneēre	dēlīneētur	dēlīneēmur	dēlīneēminī	dēlīneentur
	未完了	dēlīneārer	dēlīneārēris, dēlīneārēre	dēlīneārētur	dēlīneārēmur	dēlīneārēminī	dēlīneārentur
	完了	dēlīneātus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	dēlīneātus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	dēlīneā	—	—	dēlīneāte	—
	未来	—	dēlīneātō	dēlīneātō	—	dēlīneātōte	dēlīneantō
所相	現在	—	dēlīneāre	—	—	dēlīneāminī	—
	未来	—	dēlīneātor	dēlīneātor	—	—	dēlīneantor
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		dēlīneāre	dēlīneāvisse	dēlīneātūrum esse	dēlīneārī	dēlīneātum esse	dēlīneātum īrī
分詞		dēlīneāns	—	dēlīneātūrus	—	dēlīneātus	dēlīneandus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		dēlīneandī	dēlīneandō	dēlīneandum	dēlīneandō	dēlīneātum	dēlīneātū

派生語

• dēlīneātiō

関連語

• collīneāre / collīniāre
• līneāre

諸言語への影響

• イタリア語: delineare
• 英語: delineate
• スペイン語: delinear

参照

• pingere