トップQs
タイムライン
チャット
視点

doen

ウィクショナリーから

Remove ads

doén も参照。

アフリカーンス語

異表記・別形

  • doet (方言)

語源

オランダ語 doen < 中期オランダ語 doen < 古オランダ語 duon < ゲルマン祖語 *dōną < 印欧祖語 *dʰéh₁t

動詞

doen (現在 doen, 現在分詞 doenende, 過去分詞 gedoen)

  1. する、行（おこな）う。

ウェールズ語

異表記・別形

  • delen, desen, dethen (口語)
  • deuem, doem (文語、一人称複数)
  • deuent, doent (文語、三人称複数)

発音

動詞

doen

  1. (口語) dodの条件法第一・三人称複数形。
さらに見る ウェールズ語の緩音現象, 語根 ...

オランダ語

発音

  • IPA(?): /dun/
  • 音声(ファイル)
  • 分綴: doen
  • 押韻: -un

語源1

中期オランダ語 doen < 古オランダ語 duon < ゲルマン祖語 *dōną < 印欧祖語 *dʰéh₁t

動詞

doen (不規則)

  1. (他動詞) する、行（おこな）う。
  2. (他動詞) 置（お）く。
  3. (助動詞) 〜させる。
  4. （elkaar + 不定代名詞、時にonderを後置して）違（ちが）う。
  5. (口語, 形容詞を伴って) 振（ふ）る舞（ま）う。
活用
さらに見る (強変化 第non-standard類, 不規則)の活用, 不定詞 ...
派生語
  • doen alsof
  • doen en laten
  • het doen
  • aandoen
  • afdoen
  • meedoen
  • misdoen
  • nadoen
  • ongedaan
  • ontdoen
  • opdoen
  • overdoen
  • toedoen
  • verdoen
  • voordoen
  • wegdoen
諸言語への影響
  • アフリカーンス語: doen

語源2

動詞 doen の動名詞。

名詞

doen 中性 (不可算)

  1. ルーチン。

語源3

副詞

doen

  1. toenの廃用。

接続詞

doen

  1. toenの廃用。

中期オランダ語

語源1

古オランダ語 duon < ゲルマン祖語 *dōną

動詞

doen

  1. する、行（おこな）う。
  2. 〜させる。
  3. 置（お）く。
諸言語への影響
  • 現代オランダ語: doen
    • アフリカーンス語: doen
  • リンブルフ語: doon

語源2

副詞

doen

  1. doeの異綴。

接続詞

doen

  1. doeの異綴。

ノルウェー語（ニーノシュク）

異表記・別形

  • doet

名詞

doen

  1. doの限定男性単数形。

ノルウェー語（ブークモール）

異表記・別形

  • doet

名詞

doen

  1. doの限定男性単数形。

ルクセンブルク語

異表記・別形

  • dinn
  • dunn

語源

古高ドイツ語 duon (tuon の北部方言) < ゲルマン祖語 *dōną

発音

  • IPA(?): /ˈdo.en/, [ˈdoː.ən]
    • 押韻: -oːən

動詞

doen (過去分詞 deet, 助動詞 gedoen)

  1. する、行（おこな）う。
  2. 〜させる。
さらに見る Irregular with past tense, 不定詞 ...

派生語

  • ausdoen
  • ëmdoen
  • hindoen
  • ofdoen
  • opdoen
  • undoen
Remove ads

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads