fauter

フランス語

語源

faute +‎ 接尾辞 "-er"

動詞

fauter

1. (自動詞) 誤（あやま）る。失敗する。

活用

  fauter の活用

		単純時			複合時
不定詞		fauter			avoir fauté
gérondif		en fautant			en ayant fauté
現在分詞		fautant /fo.tɑ̃/
過去分詞		fauté /fo.te/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	faute /fot/	fautes /fot/	faute /fot/	fautons /fo.tɔ̃/	fautez /fo.te/	fautent /fot/
	半過去	fautais /fo.tɛ/	fautais /fo.tɛ/	fautait /fo.tɛ/	fautions /fo.tjɔ̃/	fautiez /fo.tje/	fautaient /fo.tɛ/
	単純過去1	fautai /fo.te/	fautas /fo.ta/	fauta /fo.ta/	fautâmes /fo.tam/	fautâtes /fo.tat/	fautèrent /fo.tɛʁ/
	単純未来	fauterai /fo.tʁe/	fauteras /fo.tʁa/	fautera /fo.tʁa/	fauterons /fo.tʁɔ̃/	fauterez /fo.tʁe/	fauteront /fo.tʁɔ̃/
	条件法現在	fauterais /fo.tʁɛ/	fauterais /fo.tʁɛ/	fauterait /fo.tʁɛ/	fauterions /fo.tə.ʁjɔ̃/	fauteriez /fo.tə.ʁje/	fauteraient /fo.tʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + fauté /fo.te/
	大過去	avoirの半過去形 + fauté /fo.te/
	前過去1	avoirの単純過去形 + fauté /fo.te/
	前未来	avoirの単純未来形 + fauté /fo.te/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + fauté /fo.te/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	faute /fot/	fautes /fot/	faute /fot/	fautions /fo.tjɔ̃/	fautiez /fo.tje/	fautent /fot/
	半過去1	fautasse /fo.tas/	fautasses /fo.tas/	fautât /fo.ta/	fautassions /fo.ta.sjɔ̃/	fautassiez /fo.ta.sje/	fautassent /fo.tas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + fauté /fo.te/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + fauté /fo.te/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	faute /fot/	—	fautons /fo.tɔ̃/	fautez /fo.te/	—
1文語

アナグラム

• fureta, réfuta