fermento

fermentó および fermentò も参照。

イタリア語

発音

• IPA^(?): /ferˈmen.to/
• 押韻: -ento
• 分綴: fer‧mén‧to

語源1

ラテン語 fermentum

名詞

fermento 男性 （複数形: fermenti ）

1. (生化学) 酵素。
2. 動揺、動乱、興奮。
3. (菌類) 酵母。

関連語

• fermentare

語源2

動詞

fermento

1. fermentareの直説法現在第一人称単数形。

---

カタルーニャ語

発音

• (バレアレス) IPA^(?): /fəɾˈmen.to/
• (バレンシア) IPA^(?): /feɾˈmen.to/
• (中部) IPA^(?): /fərˈmen.tu/

動詞

fermento

1. fermentarの直説法現在第一人称単数形。

---

ガリシア語

語源1

ラテン語 {{m|la|fermentum}

異表記・別形

• formento

発音

• IPA(?): /feɾˈmento̝/, /feɾˈmɛnto̝/

名詞

fermento 男性 (複数 fermentos)

1. パン種。

   類義語: isco, lévedo

2. (菌類) 酵母。
3. サワー種。

   類義語: lévedo

語源2

動詞

fermento

1. fermentarの直説法現在第一人称単数形。

---

スペイン語

発音

• IPA^(?): /feɾˈmento/[feɾˈmẽn̪.t̪o]
• 押韻: -ento
• 分綴: fer‧men‧to

語源1

ラテン語 fermentum

名詞

fermento 男性 (複数 fermentos)

1. (菌類) 酵母。

関連語

• fermentar

語源2

動詞

fermento

1. fermentarの直説法現在第一人称単数形。

---

ポルトガル語

語源1

ラテン語 fermentum からの借用語 < fervēre

発音

 

• IPA^(?): (Brazil) /feʁˈmẽ.tu/, [feɦˈmẽ.tu]

• IPA^(?): (ブラジル) /feʁˈmẽ.tu/, [feɦˈmẽ.tu]
  • IPA^(?): (サンパウロ) /feɾˈmẽ.tu/, [feɾˈmẽ.tu]
  • IPA^(?): (リオデジャネイロ) /feʁˈmẽ.tu/, [feʁˈmẽ.tu]

• IPA^(?): (ポルトガル) /fɨɾˈmẽ.tu/, [fɨɾˈmẽ.tu]

• 分綴: fer‧men‧to

名詞

fermento 男性 (複数 fermentos)

1. (菌類) 酵母。

   類義語: lêvedo, levedura

関連語

• fermentação
• fermentáceo
• fermentante
• fermentado
• fermentar
• fermentativo
• fermentável
• fermentoso
• ferver
• fervimento

語源2

動詞

fermento

1. fermentarの直説法現在第一人称単数形。

---

ラテン語

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ferˈmen.toː/, [fɛrˈmɛn̪t̪oː]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ferˈmen.to/, [ferˈmɛn̪t̪o]

動詞

fermentō

1. fermentāreの直説法能相現在第一人称単数形。

名詞

fermentō

1. fermentumの単数与格。
2. fermentumの単数奪格。