forger

英語

語源

forge + 行為者接尾辞"-er"

発音

• 押韻: -ɔː(ɹ)dʒə(ɹ)

名詞

forger (複数 forgers)

1. 偽造者。
2. 鍛造者。

関連語

• forgery

---

古フランス語

語源

ラテン語 fabricare

動詞

forger

1. forgierの異綴。

活用

• 古フランス語の活用は時代や地域によってかなり異なっている。

   forgerの活用 (付録:古フランス語 動詞も参照)

		単純時			複合時
不定詞		forger			avoir forgé, forgez
gerund		en forgant			avoirのgerund + forgé, forgez
現在分詞		forgant
過去分詞		forgé, forgez
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		jeo, jou	tu	il	nos, nous	vos, vous	ils
単純時	現在	forge, forg	forges, forgs	forge, forg	forgons	forgez, forgés	forgent
	半過去	forgoe, forgeie, forgoie	forgoes, forgeies, forgoies	forgot, forgeit, forgoit	forgions, forgiions	forgiez, forgiiez	forgoent, forgient, forgoient
	単純過去	forgai	forgas	forga	forgames	forgastes	forgerent
	単純未来	forgerai	forgeras	forgera	forgerons	forgerez, forgereiz	forgeront
	条件法現在	forgeroe, forgereie, forgeroie	forgeroes, forgereies, forgeroies	forgerot, forgereie, forgeroie	forgerions, forgeriions	forgeriez, forgeriiez	forgeroent, forgereient, forgeroient
複合時	複合過去	avoirの現在形 + forgé, forgez
	大過去	avoirの半過去形 + forgé, forgez
	前過去	avoirの単純過去形 + forgé, forgez
	前未来	avoirの未来形 + forgé, forgez
	条件法現在	avoirの条件法現在形 + forgé, forgez
接続法		que jeo, jou	que tu	qu’il	que nos, nous	que vos, vous	qu’ils
単純時	現在	forge, forg	forges, forgs	forge, forg	forgons	forgez	forgent
	半過去	forgasse	forgasses	forgast	forgissons	forgissez, forgissiez	forgassent
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + forgé, forgez
	大過去	avoirの接続法半過去形 + forgé, forgez
命令法		–	tu	–	nos, nous	vos, vous	–
		—	forge	—	forgons	forgez	—

---

フランス語

語源

古フランス語 forger, forgier < ラテン語 fabricāre

発音

• IPA^(?): /fɔʁ.ʒe/ :

動詞

forger

1. （鉄などを）鍛（きた）える。鍛造する。
2. 偽造する。

活用

これは規則的な-er動詞であるが、-a-や-o-で始まる活用語尾の前では語幹がforge-と書かれる(-g- is a “軟音”の/ʒ/であり、“硬音”の/ɡ/ではないことを示す)。この綴りの変化はneigerやmangerのような-gerが付く全ての動詞で起こる。

  forger の活用

		単純時			複合時
不定詞		forger			avoir forgé
gérondif		en forgeant			en ayant forgé
現在分詞		forgeant /fɔʁ.ʒɑ̃/
過去分詞		forgé /fɔʁ.ʒe/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	forge /fɔʁʒ/	forges /fɔʁʒ/	forge /fɔʁʒ/	forgeons /fɔʁ.ʒɔ̃/	forgez /fɔʁ.ʒe/	forgent /fɔʁʒ/
	半過去	forgeais /fɔʁ.ʒɛ/	forgeais /fɔʁ.ʒɛ/	forgeait /fɔʁ.ʒɛ/	forgions /fɔʁ.ʒjɔ̃/	forgiez /fɔʁ.ʒje/	forgeaient /fɔʁ.ʒɛ/
	単純過去1	forgeai /fɔʁ.ʒe/	forgeas /fɔʁ.ʒa/	forgea /fɔʁ.ʒa/	forgeâmes /fɔʁ.ʒam/	forgeâtes /fɔʁ.ʒat/	forgèrent /fɔʁ.ʒɛʁ/
	単純未来	forgerai /fɔʁ.ʒə.ʁe/	forgeras /fɔʁ.ʒə.ʁa/	forgera /fɔʁ.ʒə.ʁa/	forgerons /fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃/	forgerez /fɔʁ.ʒə.ʁe/	forgeront /fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃/
	条件法現在	forgerais /fɔʁ.ʒə.ʁɛ/	forgerais /fɔʁ.ʒə.ʁɛ/	forgerait /fɔʁ.ʒə.ʁɛ/	forgerions /fɔʁ.ʒə.ʁjɔ̃/	forgeriez /fɔʁ.ʒə.ʁje/	forgeraient /fɔʁ.ʒə.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + forgé /fɔʁ.ʒe/
	大過去	avoirの半過去形 + forgé /fɔʁ.ʒe/
	前過去1	avoirの単純過去形 + forgé /fɔʁ.ʒe/
	前未来	avoirの単純未来形 + forgé /fɔʁ.ʒe/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + forgé /fɔʁ.ʒe/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	forge /fɔʁʒ/	forges /fɔʁʒ/	forge /fɔʁʒ/	forgions /fɔʁ.ʒjɔ̃/	forgiez /fɔʁ.ʒje/	forgent /fɔʁʒ/
	半過去1	forgeasse /fɔʁ.ʒas/	forgeasses /fɔʁ.ʒas/	forgeât /fɔʁ.ʒa/	forgeassions /fɔʁ.ʒa.sjɔ̃/	forgeassiez /fɔʁ.ʒa.sje/	forgeassent /fɔʁ.ʒas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + forgé /fɔʁ.ʒe/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + forgé /fɔʁ.ʒe/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	forge /fɔʁʒ/	—	forgeons /fɔʁ.ʒɔ̃/	forgez /fɔʁ.ʒe/	—
1文語