held

Held も参照。

アイスランド語

発音

• IPA(?): /hɛlt/

  押韻: -ɛlt

動詞

held

1. haldaの直説法現在第一人称単数形。

---

英語

発音

• IPA(?): /ˈhɛld/

• 音声(米)

  (ファイル)

• 押韻: -ɛld

動詞

held

1. holdの過去形・過去分詞。

派生語

• land-held

---

オランダ語

語源

中期オランダ語 helt, helet < 古オランダ語 helt < 西ゲルマン祖語 *haliþ < ゲルマン祖語 *haliþaz

発音

• IPA(?): /ɦɛlt/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: held
• 押韻: -ɛlt

名詞

held 男性 (複数 helden, 指小形 heldje, 指小形複数 heldjes)

1. 英雄、ヒーロー。

派生語

• heldendaad
• heldendicht
• heldendom
• heldenmoed
• heldhaftig
• heldin
• held op sokken
• krijgsheld
• oorlogsheld
• superheld
• volksheld
• zeeheld

諸言語への影響

• 黒人オランダ語: helt

---

デンマーク語

語源

古ノルド語 heill < ゲルマン祖語 *hailzą < 形容詞 *hailaz

発音

• IPA(?): [ˈhɛlˀ]

名詞

held 中性 （限定単数 heldet, 複数形では使用しない)

1. 運。

類義語

• lykketræf
• lykke
• succes

対義語

• uheld

関連語

• heldig
• heldigvis
• held i uheld
• held og lykke

---

西フリジア語

語源

古フリジア語 *heleth < 西ゲルマン祖語 *haliþ

名詞

held 通性 (複数 helden, 指小辞 heldsje)

1. 英雄、ヒーロー。

派生語

• heldinne

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

動詞

held

1. halda, haldeの現在形。