impedir

スペイン語

語源

ラテン語 impedīre

動詞

impedir (一人称現在形: impido, 一人称過去形: impedí, 過去分詞: impedido)

1. 妨（さまた）げる、遅（おく）らせる。

    impedirの活用

規則: eは一定の活用でiに変わる。

不定詞			impedir
現在分詞			impidiendo
過去分詞			impedido
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	現在	impido	impides	impide	impedimos	impedís	impiden
	不完了過去	impedía	impedías	impedía	impedíamos	impedíais	impedían
	完了過去	impedí	impediste	impidió	impedimos	impedisteis	impidieron
	未来	impediré	impedirás	impedirá	impediremos	impediréis	impedirán
	過去未来・可能法	impediría	impedirías	impediría	impediríamos	impediríais	impedirían
接続法		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	現在	impida	impidas	impida	impidamos	impidáis	impidan
	過去 (ra)	impidiera	impidieras	impidiera	impidiéramos	impidierais	impidieran
	過去 (se)	impidiese	impidieses	impidiese	impidiésemos	impidieseis	impidiesen
	未来	impidiere	impidieres	impidiere	impidiéremos	impidiereis	impidieren
命令法		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	-		impide	impida	impidamos	impedid	impidan
	禁止		no impidas	no impida	no impidamos	no impidáis	no impidan

この活用の他の動詞:

カテゴリ「スペイン語 動詞 -ir動詞」はありません

類義語

• estorbar

関連語

• impedancia
• impedido
• impedidor
• impediencia
• impediente
• impedimenta
• impedimento
• impeditivo

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 impedīre

発音

• (ポルトガル) IPA(?): /ĩ.pɨ.ˈðiɾ/

動詞

impedir

1. 妨（さまた）げる、遅（おく）らせる。

  ポルトガル語-edir 動詞 impedir の活用

Notes:

• これは-edir動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはmedir, pedir, despedir, espedir, expedir, impedir, desimpedir等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	impedir
人称	impedir	impedires	impedir	impedirmos	impedirdes	impedirem
現在分詞
	impedindo
過去分詞
男性	impedido			impedidos
女性	impedida			impedidas
直説法
現在	impeço	impedes	impede	impedimos	impedis	impedem
不完全過去（線過去）	impedia	impedias	impedia	impedíamos	impedíeis	impediam
完全過去（点過去）	impedi	impediste	impediu	impedimos	impedistes	impediram
過去完了（大過去）	impedira	impediras	impedira	impedíramos	impedíreis	impediram
未来	impedirei	impedirás	impedirá	impediremos	impedireis	impedirão
過去未来・可能法	impediria	impedirias	impediria	impediríamos	impediríeis	impediriam
接続法
現在	impeça	impeças	impeça	impeçamos	impeçais	impeçam
過去	impedisse	impedisses	impedisse	impedíssemos	impedísseis	impedissem
未来	impedir	impedires	impedir	impedirmos	impedirdes	impedirem
命令法
-	-	impede	impeça	impeçamos	impedi	impeçam
禁止(não)	-	impeças	impeça	impeçamos	impeçais	impeçam