medir

ガリシア語

動詞

medir (現在第一人称単数 mido, 完了過去第一人称単数 medín, 過去分詞 medido)

1. 測（はか）る、測定する。

    medir の活用 (e-i語幹 change)

不定詞			medir
現在分詞			medindo
過去分詞				単数		複数
		男性		medido		medidos
		女性		medida		medidas
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	現在	mido	mides	mide	medimos	medides	miden
	不完了過去	medía	medías	medía	mediamos	mediades	medían
	完了過去	medín	mediches	mediu	medimos	medistes	mediron
	大過去	medira	mediras	medira	mediramos	medirades	mediran
	未来	medirei	medirás	medirá	mediremos	mediredes	medirán
	過去未来	mediría	medirías	mediría	mediriamos	mediriades	medirían
接続法		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	現在	mida	midas	mida	midamos	midades	midan
	過去	medise	medises	medise	medísemos	medísedes	medisen
	未来	medir	medires]	medir	medirmos	medirdes	mediren
命令法		—	ti	Vde.	nós	vós	Vdes.
	-	—	mide	mida	midamos	medide	midan
	禁止	—	midas	mida	midamos	midades	midan
人称不定詞		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
		medir	medires	medir	medirmos	medirdes	mediren

---

スペイン語

語源

ラテン語 mētīrī

動詞

medir (一人称現在形: mido, 一人称過去形: medí, 過去分詞: medido)

1. 測（はか）る、測定する。

    medirの活用

規則: eは一定の活用でiに変わる。

不定詞			medir
現在分詞			midiendo
過去分詞			medido
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	現在	mido	mides	mide	medimos	medís	miden
	不完了過去	medía	medías	medía	medíamos	medíais	medían
	完了過去	medí	mediste	midió	medimos	medisteis	midieron
	未来	mediré	medirás	medirá	mediremos	mediréis	medirán
	過去未来・可能法	mediría	medirías	mediría	mediríamos	mediríais	medirían
接続法		yo	tú	él/ella usted	nosotros	vosotros	ellos/ellas ustedes
	現在	mida	midas	mida	midamos	midáis	midan
	過去 (ra)	midiera	midieras	midiera	midiéramos	midierais	midieran
	過去 (se)	midiese	midieses	midiese	midiésemos	midieseis	midiesen
	未来	midiere	midieres	midiere	midiéremos	midiereis	midieren
命令法		—	tú	usted	nosotros	vosotros	ustedes
	-		mide	mida	midamos	medid	midan
	禁止		no midas	no mida	no midamos	no midáis	no midan

この活用の他の動詞:

カテゴリ「スペイン語 動詞 -ir動詞」はありません

関連語

• desmedir
• medición
• medida
• medidora
• medidor

---

ポルトガル語

語源

古ポルトガル語 medir < ラテン語 mētīrī < 印欧祖語 *meh₁-

発音

• (ポルトガル) IPA(?): /mɨ.ˈðiɾ/
• 分綴: me‧dir

動詞

medir

1. 測（はか）る、測定する。

  ポルトガル語-edir 動詞 medir の活用

Notes:

• これは-edir動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはmedir, pedir, despedir, espedir, expedir, impedir, desimpedir等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	medir
人称	medir	medires	medir	medirmos	medirdes	medirem
現在分詞
	medindo
過去分詞
男性	medido			medidos
女性	medida			medidas
直説法
現在	meço	medes	mede	medimos	medis	medem
不完全過去（線過去）	media	medias	media	medíamos	medíeis	mediam
完全過去（点過去）	medi	mediste	mediu	medimos	medistes	mediram
過去完了（大過去）	medira	mediras	medira	medíramos	medíreis	mediram
未来	medirei	medirás	medirá	mediremos	medireis	medirão
過去未来・可能法	mediria	medirias	mediria	mediríamos	mediríeis	mediriam
接続法
現在	meça	meças	meça	meçamos	meçais	meçam
過去	medisse	medisses	medisse	medíssemos	medísseis	medissem
未来	medir	medires	medir	medirmos	medirdes	medirem
命令法
-	-	mede	meça	meçamos	medi	meçam
禁止(não)	-	meças	meça	meçamos	meçais	meçam