irren

Irren も参照。

古高ドイツ語

語源

ゲルマン祖語 *irzijaną

動詞

irren

1. (他動詞) 惑（まど）わす。

irren (弱変化動詞第1類)の活用

直説法	現在	過去
一人称単数	irru	irta
二人称単数	irris	irtos
三人称単数	irrit	irta
一人称複数	irrem(es)	irtum(es)
二人称複数	irret	irtut
三人称複数	irrent	irtun
接続法	現在	過去
一人称単数	irre	irti
二人称単数	irres	irtis
三人称単数	irre	irti
一人称複数	irrem(es)	irtim(es)
二人称複数	irret	irtit
三人称複数	irren	irtin
命令法
単数	irri
複数	irret
分詞	現在	過去
	irrenti	girrit

関連語

• irrōn

諸言語への影響

• 中高ドイツ語: irren
  • ドイツ語: irren

---

デンマーク語

名詞

irren 通性

1. irの限定単数形。

---

ドイツ語

発音

• IPA(?): /ˈɪʁən/
• 音声:

語源1

中高ドイツ語 irren < 古高ドイツ語 irren < 西ゲルマン祖語 *irʀijan < ゲルマン祖語 *irzijaną

動詞

irren

1. 惑（まど）わす。

    irren

不定詞				irren
現在分詞				irrend
過去分詞				geirrt
助動詞				haben
		単数				複数
		第1人称	第2人称	第3人称		第1人称	第2人称	第3人称
		ich	du	er/sie/es		wir	ihr	sie
直説法	現在	irre	irrst	irrt		irren	irrt	irren
	過去	irrte	irrtest	irrte		irrten	irrtet	irrten
接続法	I	irre	irrest	irre		irren	irret	irren
	II	irrte	irrtest	irrte		irrten	irrtet	irrten
命令法		—	irr/irre	—		—	irrt	—

語源2

古高ドイツ語 irrōn

動詞

irren

1. (再帰動詞) 誤（あやま）る、思（おも）い違（ちが）いをする。

    irren

不定詞				irren
現在分詞				irrend
過去分詞				geirrt
助動詞				haben
		単数				複数
		第1人称	第2人称	第3人称		第1人称	第2人称	第3人称
		ich	du	er/sie/es		wir	ihr	sie
直説法	現在	irre	irrst	irrt		irren	irrt	irren
	過去	irrte	irrtest	irrte		irrten	irrtet	irrten
接続法	I	irre	irrest	irre		irren	irret	irren
	II	irrte	irrtest	irrte		irrten	irrtet	irrten
命令法		—	irr/irre	—		—	irrt	—

派生語

• abirren
• beirren
• herumirren
• umherirren
• verirren

関連語

• irre
• irreführend
• Irrtum
• irrtümlich