lamentare

イタリア語

語源

ラテン語 lāmentārī

動詞

lamentare (他動詞)

1. 嘆（なげ）く、悲（かな）しむ

活用

		単純時制			複合時制
不定詞		lamentare			avere lamentato
ジェルンディオ		lamentando			avereのジェルンディオ ＋ lamentato
現在分詞		lamentante
過去分詞		lamentato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	lamento	lamenti	lamenta	lamentiamo	lamentate	lamentano
	未完了	lamentavo	lamentavi	lamentava	lamentavamo	lamentavate	lamentavano
	遠過去	lamentai	lamentasti	lamentò	lamentammo	lamentaste	lamentarono
	未来	lamenterò	lamenterai	lamenterà	lamenteremo	lamenterete	lamenteranno
	条件法	lamenterei	lamenteresti	lamenterebbe	lamenteremmo	lamentereste	lamenterebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	lamenti	lamenti	lamenti	lamentiamo	lamentiate	lamentino
	未完了	lamentassi	lamentassi	lamentasse	lamentassimo	lamentaste	lamentassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			lamenta	lamenti	lamentiamo	lamentate	lamentino

関連語

関連語

• lamentarsi
• lamentela
• lamentevole
• lamento
• lamentoso

アナグラム

• lamenterà

---

ラテン語

動詞1

現在 lamentō, 不定形 lamentāre, 完了 lamentāvī, スピーヌム lamentātum.

1. (他動詞) 嘆（なげ）く、悲（かな）しむ

活用

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	lamentō	lamentās	lamentat	lamentāmus	lamentātis	lamentant
	未来	lamentābō	lamentābis	lamentābit	lamentābimus	lamentābitis	lamentābunt
	半過去（未完了）	lamentābam	lamentābās	lamentābat	lamentābāmus	lamentābātis	lamentābant
	完了	lamentāvī	lamentāvistī	lamentāvit	lamentāvimus	lamentāvistis	lamentāvērunt
	大過去（完了過去）	lamentāveram	lamentāverās	lamentāverat	lamentāverāmus	lamentāverātis	lamentāverant
	未来完了	lamentāverō	lamentāveris	lamentāverit	lamentāverimus	lamentāveritis	lamentāverint
所相	現在	lamentor	lamentāris	lamentātur	lamentāmur	lamentāminī	lamentantur
	未来	lamentābor	lamentāberis	lamentābitur	lamentābimur	lamentābiminī	lamentābuntur
	半過去（未完了）	lamentābar	lamentābāris	lamentābātur	lamentābāmur	lamentābāminī	lamentābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き lamentātus 男性, lamentāta 女性, lamentātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き lamentātus 男性, lamentāta 女性, lamentātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き lamentātus 男性, lamentāta 女性, lamentātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	lamentem	lamentēs	lamentet	lamentēmus	lamentētis	lamentent
	半過去（未完了）	lamentārem	lamentārēs	lamentāret	lamentārēmus	lamentārētis	lamentārent
	完了	lamentāverim	lamentāverīs	lamentāverit	lamentāverīmus	lamentāverītis	lamentāverint
	大過去（完了過去）	lamentāvissem	lamentāvissēs	lamentāvisset	lamentāvissēmus	lamentāvissētis	lamentāvissent
所相	現在	lamenter	lamentēris	lamentētur	lamentēmur	lamentēminī	lamententur
	半過去（未完了）	lamentārer	lamentārēris	lamentārētur	lamentārēmur	lamentārēminī	lamentārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き lamentātus 男性, lamentāta 女性, lamentātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き lamentātus 男性, lamentāta 女性, lamentātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	lamentā	lamentātō	lamentātō	lamentāre	lamentātor	lamentātor
	複数	lamentāte	lamentātōte	lamentantō	lamentāminī	—	lamentantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		lamentāre	lamentāvisse	lamentātūrus esse	lamentārī	lamentātus esse	lamentātum īrī
分詞		lamentāns	—	lamentātūrus -ra, -rum	—	lamentātus -a, -um	lamentandus -nda, -ndum

関連語

• lāmentārī

動詞2

lāmentāre

1. lāmentārīの命令法能相現在第二人称単数形

---

スペイン語

動詞

lamentare (不定詞: lamentar)

1. lamentarの接続法未来第一人称単数形
2. lamentarの接続法未来第三人称単数形