manere

古フランス語

異表記・別形

• maniere
• meniere

語源

manier < 後期ラテン語 < ラテン語 manuārius 又は俗ラテン語 *manāria < manuārius の女性形

発音

• IPA: /maˈnɛ.rə/

名詞

manere 女性 (複数斜格 maneres, 単数主格 manere, 複数主格 maneres)

1. やり方。方法。方式。
2. 行儀。作法。マナー。
3. 流儀。

諸言語への影響

• 中英語: maner, manere
  • 英語: manner
• 中期フランス語: maniere
  • 現代フランス語: manière
• ノルマン語: manniéthe

---

中英語

語源1

古フランス語 manoir < ラテン語 manēre

名詞

manere

1. maner(荘園)の異綴。

語源2

アングロ・ノルマン語 manere, 古フランス語 manere, maniere < 俗ラテン語, 後期ラテン語 manuāria

名詞

manere (複数 maneres)

1. maner(方式、特徴)の異綴。

---

ラテン語

語源1

印欧祖語 *men-

動詞

現在 maneō, 不定形 manēre, 完了 mānsī, スピーヌム mānsum.

1. 残（のこ）る。留（とど）まる。
2. (他動詞) 待（ま）つ。
3. 続（つづ）く。持続する。
4. 一夜を過（す）ごす。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	maneō	manēs	manet	manēmus	manētis	manent
	未来	manēbō	manēbis	manēbit	manēbimus	manēbitis	manēbunt
	未完了	manēbam	manēbās	manēbat	manēbāmus	manēbātis	manēbant
	完了	mānsī	mānsistī	mānsit	mānsimus	mānsistis	mānsērunt
	完了過去	mānseram	mānserās	mānserat	mānserāmus	mānserātis	mānserant
	未来完了	mānserō	mānseris	mānserit	mānserimus	mānseritis	mānserint
所相	現在	maneor	manēris	manētur	manēmur	manēminī	manentur
	未来	manēbor	manēberis	manēbitur	manēbimur	manēbiminī	manēbuntur
	未完了	manēbar	manēbāris	manēbātur	manēbāmur	manēbāminī	manēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き mānsus 男性, mānsa 女性, mānsum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き mānsus 男性, mānsa 女性, mānsum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き mānsus 男性, mānsa 女性, mānsum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	maneam	maneās	maneat	maneāmus	maneātis	maneant
	未完了	manērem	manērēs	manēret	manērēmus	manērētis	manērent
	完了	mānserim	mānserīs	mānserit	mānserīmus	mānserītis	mānserint
	完了過去	mānsissem	mānsissēs	mānsisset	mānsissēmus	mānsissētis	mānsissent
所相	現在	manear	maneāris	maneātur	maneāmur	maneāminī	maneantur
	未完了	manērer	manērēris	manērētur	manērēmur	manērēminī	manērentur
	完了	sumの接続法現在形に続き mānsus 男性, mānsa 女性, mānsum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き mānsus 男性, mānsa 女性, mānsum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	manē	manētō	manētō	manēre	manētor	manētor
	複数	manēte	manētōte	manēntō	manēminī	—	manentor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		manēre	mānsisse	mānsūrus esse	manērī	mānsus esse	mānsum īrī
分詞		manēns	—	mānsūrus -ra, -rum	—	mānsus -a, -um	manendus -nda, -ndum

類義語

• (語義3) dūrāre

派生語

• commanēre
• ēmanēre
• immanēre
• intermanēre
• manēns
• manentia
• mānsiō
• mānsitō
• mānsor
• mānsus
• permanēre
• remanēre

関連語

• mānsiōnārius
• mānsiuncula
• mānsōrius

諸言語への影響

• アルーマニア語: mãn, mãneari
• イタリア語: rimanere
• 英語: manor, manoir
• 古フランス語: manoir, maneir, maindre
• 古ポルトガル語: mãer
• スペイン語: manir
• フランス語: manoir
• ルーマニア語: mânea, mânere

語源2

mānāre

動詞

mānēre

1. mānāreの接続法所相現在第二人称単数形。