mult

múlt も参照。

ダルマチア語

異表記・別形

• muolt

語源

• ラテン語:multus

形容詞

mult 男性 (女性 muolta)

1. 多い。

---

古フランス語

形容詞

mult 男性 (女性単数斜格及び主格 multe)

1. moltの異形。

副詞

mult

1. moltの異形。

---

スコットランド・ゲール語

異表記・別形

• molt

語源

• 古アイルランド語:molt＜ ケルト祖語　*moltos（羊）(cf.ウェールズ語:mollt, ガリア語*multon-)

発音^(?)

• IPA(?): /mul̪ˠt̪ˠ/

名詞

mult 男性 (属格と複数: muilt)

1. 去勢した雄羊（ひつじ）。

関連語

• muiltean

---

ルーマニア語

語源

• ラテン語:multus

発音^(?)

• IPA(?): /mult/

限定詞

mult 男性 中性 (女性単数 multă, 男性複数 mulți, 女性又は中性複数 multe)

1. (非限定, 単数形について, 量が) 多い。
2. (非限定, 複数形について, 数が) 多い。
   • Mulți oameni care vin aici sunt mulțumiți.

     ここに来る多くの人たちは幸福です。[人を限定せず、「ここに来る」事で幸福である]

3. (限定, 単数形について) 大量の。
4. (限定, 複数形について) 多数の。
   • Mulții oameni care vin aici sunt mulțumiți.

     ここに来ている多くの人たちは幸福です。[人を限定し、その人たちが「ここに来ている」]

副詞

mult

1. 多く、大量に、かなり。
   • Acesta este mult mai bun decât celălalt film pe care l-am văzut.

     これは私が見た映画よりかなり良い。

対義語

• puțin

派生語

• înmulți
• la mulți ani
• mulți
• mulțime
• mulțumi