observatio

ラテン語

語源

observāre +‎ 接尾辞 "-tiō"

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ob.serˈu̯aː.ti.oː/, [ɔps̠ɛrˈu̯äːt̪ioː]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ob.serˈvat.t͡si.o/, [obserˈvät̪ː͡s̪io]

• 音声(古典ラテン語)

  (ファイル)

名詞

observātiō 女性 (属格 observātiōnis); 第三変化

1. 観察、観測、監視。
2. 注目、注視。

第三変化..

格	単数	複数
主格	observātiō	observātiōnēs
呼格	observātiō	observātiōnēs
対格	observātiōnem	observātiōnēs
属格	observātiōnis	observātiōnum
与格	observātiōnī	observātiōnibus
奪格	observātiōne	observātiōnibus

関連語

• observāre

諸言語への影響

• アストゥリアス語: observación
• イタリア語: osservazione
• 英語: observation
• オック語: observacion
• オランダ語: observatie
• カタルーニャ語: observació
• ガリシア語: observación
• スペイン語: observación
• ノヴィアル: observatione
• フィンランド語: observaatio
• フランス語: observation
• ポルトガル語: observação
• ルーマニア語: observație