passiv

Passiv も参照。

インターリング

形容詞

passiv

1. 受（う）け身（み）の。受動的な。消極的な。

---

デンマーク語

語源

ラテン語 passīvus < patī

発音

• IPA: /pasiːˀv/, [ˈpʰasiwˀ]

形容詞

passiv (中性 passivt, 複数および限定単数に対する限定用法 passive)

1. 受（う）け身（み）の。受動的な。消極的な。
2. (文法) 受動態の。

名詞1

passiv 通性 （限定単数 passiven, 非限定複数 passiver)

1. (文法) 受動態。

    passivの格変化

通性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	passiv	passiven	passiver	passiverne
属格	passivs	passivens	passivers	passivernes

名詞2

passiv 中性 （限定単数 passivet, 非限定複数 passiver)

1. (会計) 負債。

    passivの格変化

中性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	passiv	passivet	passiver	passiverne
属格	passivs	passivets	passivers	passivernes

---

ドイツ語

発音

• 音声:

形容詞

passiv (比較形なし)

1. 受（う）け身（み）の。受動的な。消極的な。

    passivの語形変化

性		単数			複数
		男性	女性	中性	全ての性
述語形容詞		er ist passiv	sie ist passiv	es ist passiv	sie sind passiv
強変化 (冠詞なし)	1格(主格)	passiver	passive	passives	passive
	2格(属格)	passiven	passiver	passiven	passiver
	3格(与格)	passivem	passiver	passivem	passiven
	4格(対格)	passiven	passive	passives	passive
弱変化 (定冠詞と共に)	1格(主格)	der passive	die passive	das passive	die passiven
	2格(属格)	des passiven	der passiven	des passiven	der passiven
	3格(与格)	dem passiven	der passiven	dem passiven	den passiven
	4格(対格)	den passiven	die passive	das passive	die passiven
混合変化 (不定冠詞と共に)	1格(主格)	ein passiver	eine passive	ein passives	(keine) passiven
	2格(属格)	eines passiven	einer passiven	eines passiven	(keiner) passiven
	3格(与格)	einem passiven	einer passiven	einem passiven	(keinen) passiven
	4格(対格)	einen passiven	eine passive	ein passives	(keine) passiven

類義語

• untätig

対義語

• aktiv

---

マルタ語

形容詞

passiv (女性単数 passiva, 複数 passivi)

1. 受（う）け身（み）の。受動的な。消極的な。

対義語

• aggressiv
• attiv

派生語

• passivament