plaquer

フランス語

語源

plaque +‎ -er

発音

• IPA^(?): /pla.ke/

• 音声

  (ファイル)

動詞

plaquer

1. 貼（は）り付（つ）ける、鍍金する。
2. (ラグビー) タックルする。
3. (武術) 取っ組み合う。
4. (口語) 見（み）捨（す）てる、放棄する。

活用

  plaquer の活用

		単純時			複合時
不定詞		plaquer			avoir plaqué
gérondif		en plaquant			en ayant plaqué
現在分詞		plaquant /pla.kɑ̃/
過去分詞		plaqué /pla.ke/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	plaque /plak/	plaques /plak/	plaque /plak/	plaquons /pla.kɔ̃/	plaquez /pla.ke/	plaquent /plak/
	半過去	plaquais /pla.kɛ/	plaquais /pla.kɛ/	plaquait /pla.kɛ/	plaquions /pla.kjɔ̃/	plaquiez /pla.kje/	plaquaient /pla.kɛ/
	単純過去1	plaquai /pla.ke/	plaquas /pla.ka/	plaqua /pla.ka/	plaquâmes /pla.kam/	plaquâtes /pla.kat/	plaquèrent /pla.kɛʁ/
	単純未来	plaquerai /pla.kʁe/	plaqueras /pla.kʁa/	plaquera /pla.kʁa/	plaquerons /pla.kʁɔ̃/	plaquerez /pla.kʁe/	plaqueront /pla.kʁɔ̃/
	条件法現在	plaquerais /pla.kʁɛ/	plaquerais /pla.kʁɛ/	plaquerait /pla.kʁɛ/	plaquerions /pla.kə.ʁjɔ̃/	plaqueriez /pla.kə.ʁje/	plaqueraient /pla.kʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + plaqué /pla.ke/
	大過去	avoirの半過去形 + plaqué /pla.ke/
	前過去1	avoirの単純過去形 + plaqué /pla.ke/
	前未来	avoirの単純未来形 + plaqué /pla.ke/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + plaqué /pla.ke/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	plaque /plak/	plaques /plak/	plaque /plak/	plaquions /pla.kjɔ̃/	plaquiez /pla.kje/	plaquent /plak/
	半過去1	plaquasse /pla.kas/	plaquasses /pla.kas/	plaquât /pla.ka/	plaquassions /pla.ka.sjɔ̃/	plaquassiez /pla.ka.sje/	plaquassent /pla.kas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + plaqué /pla.ke/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + plaqué /pla.ke/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	plaque /plak/	—	plaquons /pla.kɔ̃/	plaquez /pla.ke/	—
1文語

派生語

• plaquage
• plaqueur