processo

processó および processò も参照。

イタリア語

発音

• IPA^(?): /proˈt͡ʃɛs.so/
• 押韻: -ɛsso
• 分綴: pro‧cès‧so

語源1

ラテン語 processus

名詞

processo 男性 （複数形: processi ）

1. (法律) 訴訟、裁判。
2. 過程、工程。
3. (解剖学, 病理学, 植物学) 突起、隆起。

類義語

• procedimento, metodo, corso

派生語

• processare
• processo mastoideo
• processore
• processo spinoso
• processuale

関連語

• procedere

語源2

動詞

processo

1. processareの直説法現在第一人称単数形。

アナグラム

• cosperso, percosso

---

カタルーニャ語

動詞

processo

1. processarの直説法現在第一人称単数形。

---

ガリシア語

名詞

processo 男性 (複数 processos)

1. procesoの異綴。

動詞

processo

1. processarの直説法現在第一人称単数形。

---

ポルトガル語

発音

• IPA^(?): (ブラジル) /pɾoˈsɛ.su/, [pɾoˈsɛ.su]

• IPA^(?): (ポルトガル) /pɾuˈsɛ.su/, [pɾuˈsɛ.su]

• 押韻: -ɛsu
• 分綴: pro‧ces‧so

語源1

ラテン語 prōcessus からの借用語 (prōcēdere の完了分詞) < prō + cēdere

名詞

processo 男性 (複数 processos)

1. 過程、経過。
2. 進行、前進。

   類義語: procedência, procedimento

   対義語: retrocesso

3. 方法、手法、手段。

   類義語: método, procedimento, sistema

4. (法律) 訴訟手（て）続（つづ）き。

   類義語: demanda

5. (法律) 訴訟。

   類義語: ação, lide, litígio

6. (法律) 裁判。

   類義語: audiência, julgamento

7. (解剖学) 突起。

   類義語: apófise

派生語

• processo coracoide
• processo coracóideo
• processo espinhoso
• processo estiloide
• processo estocástico
• processo mastoide
• processo temporal
• processo zigomático
• processo judicial
• processo alveolar
• processo xifoide

関連語

• proceder
• procesável
• processado
• processador
• processamento
• processante
• processar
• processual
• processualista
• processualística
• processualístico
• processualmente

語源2

動詞

processo

1. processarの直説法現在第一人称単数形。

---

ラテン語

分詞

prōcessō

1. prōcessusの男性単数与格。
2. prōcessusの中性単数与格。
3. prōcessusの男性単数奪格。
4. prōcessusの中性単数奪格。