procedere

Procedere および procederé も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 prōcēdere

発音

• 押韻: -ɛdere

動詞

procedere

1. (自動詞) 進（すす）む。前進する。
2. (自動詞) 続（つづ）ける。続行する。
3. (自動詞) 取（と）り掛（か）かる。
4. (自動詞) 行動する。
5. (自動詞, 法律) 起訴する。

    procedereの活用

不定詞	procedere
助動詞		avere	ジェルンディオ		procedendo
現在分詞		procedente	過去分詞		proceduto
人称	単数			複数
	第1人称	第2人称	第3人称	第1人称	第2人称	第3人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	procedo	procedi	procede	procediamo	procedete	procedono
未完了	procedevo	procedevi	procedeva	procedevamo	procedevate	procedevano
遠過去	procedei	procedesti	procedette	procedemmo	procedeste	procedettero
未来	procederò	procederai	procederà	procederemo	procederete	procederanno
条件法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	procederei	procederesti	procederebbe	procederemmo	procedereste	procederebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	proceda	proceda	proceda	procediamo	procediate	procedano
未完了	procedessi	procedessi	procedesse	procedessimo	procedeste	procedessero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		procedi	proceda	procediamo	procedete	procedano

類義語

• (1) andare avanti
• (2) continuare
• (3) iniziare, cominciare
• (4) agire, comportarsi

関連語

関連語

• procedibile
• procedimento
• procedura
• processione
• processo

アナグラム

• precederò

---

オランダ語

発音

• 音声:

動詞

procedere

1. procederenの接続法現在単数形。

アナグラム

• procedeer

---

ラテン語

語源

接頭辞 pro- +‎ cēdere

動詞

現在 prōcēdō, 不定形 prōcēdere, 完了 prōcessī, スピーヌム prōcessum.

1. 進（すす）む。前進する。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	prōcēdō	prōcēdis	prōcēdit	prōcēdimus	prōcēditis	prōcēdunt
	未来	prōcēdam	prōcēdēs	prōcēdet	prōcēdēmus	prōcēdētis	prōcēdent
	未完了	prōcēdēbam	prōcēdēbās	prōcēdēbat	prōcēdēbāmus	prōcēdēbātis	prōcēdēbant
	完了	prōcessī	prōcessistī	prōcessit	prōcessimus	prōcessistis	prōcessērunt prōcessēre
	完了過去	prōcesseram	prōcesserās	prōcesserat	prōcesserāmus	prōcesserātis	prōcesserant
	未来完了	prōcesserō	prōcesseris	prōcesserit	prōcesserimus	prōcesseritis	prōcesserint
所相	現在	prōcēdor	prōcēderis prōcēdere	prōcēditur	prōcēdimur	prōcēdiminī	prōcēduntur
	未来	prōcēdar	prōcēdēris prōcēdēre	prōcēdētur	prōcēdēmur	prōcēdēminī	prōcēdentur
	未完了	prōcēdēbar	prōcēdēbāris prōcēdēbāre	prōcēdēbātur	prōcēdēbāmur	prōcēdēbāminī	prōcēdēbantur
	完了	sumの直説法現在形に続き prōcessus 男性, prōcessa 女性, prōcessum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの直説法未完了形に続き prōcessus 男性, prōcessa 女性, prōcessum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き prōcessus 男性, prōcessa 女性, prōcessum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	prōcēdam	prōcēdās	prōcēdat	prōcēdāmus	prōcēdātis	prōcēdant
	未完了	prōcēderem	prōcēderēs	prōcēderet	prōcēderēmus	prōcēderētis	prōcēderent
	完了	prōcesserim	prōcesserīs	prōcesserit	prōcesserīmus	prōcesserītis	prōcesserint
	完了過去	prōcessissem	prōcessissēs	prōcessisset	prōcessissēmus	prōcessissētis	prōcessissent
所相	現在	prōcēdar	prōcēdāris prōcēdāre	prōcēdātur	prōcēdāmur	prōcēdāminī	prōcēdantur
	未完了	prōcēdērer	prōcēderēris prōcēderēre	prōcēderētur	prōcēderēmur	prōcēderēminī	prōcēderentur
	完了	sumの接続法現在形に続き prōcessus 男性, prōcessa 女性, prōcessum 中性 の形で用いられる。
	完了過去	sumの接続法未完了形に続き prōcessus 男性, prōcessa 女性, prōcessum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	prōcēde	prōcēditō	prōcēditō	prōcēdere	prōcēditor	prōcēditor
	複数	prōcēdite	prōcēditōte	prōcēduntō	prōcēdiminī	—	prōcēduntor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		prōcēdere	prōcessisse	prōcessūrus esse	prōcēdī	prōcessus esse	prōcessum īrī
分詞		prōcēdēns	—	prōcessūrus -ra, -rum	—	prōcessus -a, -um	prōcēdendus -nda, -ndum

派生語

• prōcessiō
• prōcessīvus
• prōcessus

諸言語への影響

• イタリア語: procedere
• 英語: proceed, process
• エスペラント: procedi
• カタルーニャ語: procedir
• スペイン語: proceder
• フランス語: procéder
• ポルトガル語: proceder
• ルーマニア語: proceda, purcede