quanto

アラゴン語

語源

ラテン語 quantus

代名詞

quanto

1. 幾（いく）つ。

---

イタリア語

発音

IPA^(?): /ˈkwan.to/

語源1

ラテン語 quantus

形容詞

quanto 男性 (女性 quanta, 複数男性 quanti, 複数女性 quante)

1. 幾（いく）らの、幾（いく）つの。

副詞

quanto

1. 幾ら、幾つ。

関連語

• a quanto pare
• a quanto sembra
• in quanto
• in quanto a
• per quanto
• per quanto concerne
• per quanto riguarda
• quantità
• quantizzare
• quanto a
• quantomeno
• quantunque

語源2

近代ラテン語 quantum からの借用語

名詞

quanto 男性 （複数形: quanti ）

1. (量子力学) 量子。

類義語

• quantum

---

イド語

発音

• IPA(?): /ˈkwan.to/

名詞

quanto (複数 quanti)

1. 量、数量。

---

スペイン語

形容詞

quanto 男性 (女性 quanta, 男性複数 quantos, 女性複数 quantas)

1. cuantoの廃用。

副詞

quanto

1. cuantoの廃用。

代名詞

quanto 中性

1. cuantoの廃用。

---

ポルトガル語

異表記・別形

• quãto

語源

古ポルトガル語 quanto < ラテン語 quantus

発音

• IPA^(?): /ˈkwɐ̃.tu/, [ˈkwɐ̃.tu]

• 押韻: -ɐ̃tu
• 分綴: quan‧to

前置詞

quanto

1. 〜と同（おな）じくらい。

派生語

• quanto a

限定詞

quanto

1. 幾（いく）らの、幾（いく）つの。
2. 何と多（おお）くの。

代名詞

quanto

1. 幾ら。
2. 〜と同等の量。

派生語

• o quanto antes
• quanto a
• quanto antes

副詞

quanto (比較級 mais quanto 最上級 o mais quanto)

1. どれほど。

類義語

• quão

関連語

• quantia
• quântico
• quantidade
• quantificar
• quantizar
• quantitativo
• quantum

---

ラテン語

形容詞

quantō

1. quantusの男性単数与格。
2. quantusの中性単数与格。
3. quantusの男性単数奪格。
4. quantusの中性単数奪格。