ratus

インドネシア語

語源

マレー語 ratus < マライック祖語 *ratus < マレー・ポリネシア祖語 *ʀatus < オーストロネシア祖語 *ɣatus

発音

• IPA: /ratus/
• X-SAMPA: /.../

数詞

ratus

1. (基数) 〜百。

用法

• 派生語: seratus (100)
• 熟語: dua ratus (200), tiga ratus (300)...

---

英語

名詞

ratus

1. ratuの複数形。

アナグラム

• Astur, Surat, Sūtra, UARTs, surat, sutra, sūtra

---

バンジャール語

語源

マライック祖語 *ratus < マレー・ポリネシア祖語 *ʀatus < オーストロネシア祖語 *ɣatus

数詞

ratus

1. (基数) 百。

---

マレー語

語源

マライック祖語 *ratus < マレー・ポリネシア祖語 *ʀatus < オーストロネシア祖語 *ɣatus

発音

• (ジョホール・セランゴール) IPA: /ra.tos/
• (リアウ・リンガ) IPA: /ra.tʊs/
• 押韻: -atos, -tos, -os

数詞

ratus (ジャウィ文字 راتوس)

1. (基数) 〜百。

諸言語への影響

• インドネシア語: ratus

---

ラテン語

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈra.tus/, [ˈrät̪ʊs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈra.tus/, [ˈräːt̪us]

語源1

rērī

分詞

ratus 男性 (女性 rata, 中性 ratum); 第一/第二変化

1. rērīの完了分詞。

単数	男性	女性	中性		複数	男性	女性	中性
主格 (nominativus)	ratus	rata	ratum		主格	ratī	ratae	rata
呼格 (vocativus)	rate	rata	ratum		呼格	ratī	ratae	rata
対格 (accusativus)	ratum	ratam	ratum		対格	ratōs	ratās	rata
属格 (genitivus)	ratī	ratae	ratī		属格	ratōrum	ratārum	ratōrum
与格 (dativus)	ratō	ratae	ratō		与格	ratīs	ratīs	ratīs
奪格 (ablativus)	ratō	ratā	ratō		奪格	ratīs	ratīs	ratīs

形容詞

ratus 男性 (女性 rata, 中性 ratum)

1. 定評のある。
2. 一定の。

単数	男性	女性	中性		複数	男性	女性	中性
主格 (nominativus)	ratus	rata	ratum		主格	ratī	ratae	rata
呼格 (vocativus)	rate	rata	ratum		呼格	ratī	ratae	rata
対格 (accusativus)	ratum	ratam	ratum		対格	ratōs	ratās	rata
属格 (genitivus)	ratī	ratae	ratī		属格	ratōrum	ratārum	ratōrum
与格 (dativus)	ratō	ratae	ratō		与格	ratīs	ratīs	ratīs
奪格 (ablativus)	ratō	ratā	ratō		奪格	ratīs	ratīs	ratīs

派生語

• irritus

諸言語への影響

• 英語: ratify

	単数 (singularis)	複数 (pluralis)
主格 (nominativus)	ratus	ratī
呼格 (vocativus)	rate	ratī
対格 (accusativus)	ratum	ratōs
属格 (genitivus)	ratī	ratōrum
与格 (dativus)	ratō	ratīs
奪格 (ablativus)	ratō	ratīs

語源2

名詞

ratus 男性（属格: ratī）, 第2変化

1. rattusの異綴。

---

ラトヴィア語

名詞

ratus 男性

1. ratsの複数対格。