regulare

regularé および reguläre も参照。

アストゥリアス語

動詞

regulare

1. regularの直説法大過去第一人称単数形。
2. regularの直説法大過去第三人称単数形。
3. regularの接続法不完了過去第一人称単数形。
4. regularの接続法不完了過去第三人称単数形。

---

スペイン語

動詞

regulare

1. regularの接続法未来第一人称単数形。
2. regularの接続法未来第三人称単数形。

---

ラテン語

語源1

rēgulāris

形容詞

rēgulāre

1. rēgulārisの中性単数主格。
2. rēgulārisの中性単数対格。
3. rēgulārisの中性単数呼格。

語源2

regula

動詞

現在 rēgulō, 不定形 rēgulāre, 完了 rēgulāvī, スピーヌム rēgulātum.

1. 制御する。調整する。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	rēgulō	rēgulās	rēgulat	rēgulāmus	rēgulātis	rēgulant
	未来	rēgulābō	rēgulābis	rēgulābit	rēgulābimus	rēgulābitis	rēgulābunt
	半過去（未完了）	rēgulābam	rēgulābās	rēgulābat	rēgulābāmus	rēgulābātis	rēgulābant
	完了	rēgulāvī	rēgulāvistī	rēgulāvit	rēgulāvimus	rēgulāvistis	rēgulāvērunt
	大過去（完了過去）	rēgulāveram	rēgulāverās	rēgulāverat	rēgulāverāmus	rēgulāverātis	rēgulāverant
	未来完了	rēgulāverō	rēgulāveris	rēgulāverit	rēgulāverimus	rēgulāveritis	rēgulāverint
所相	現在	rēgulor	rēgulāris	rēgulātur	rēgulāmur	rēgulāminī	rēgulantur
	未来	rēgulābor	rēgulāberis	rēgulābitur	rēgulābimur	rēgulābiminī	rēgulābuntur
	半過去（未完了）	rēgulābar	rēgulābāris	rēgulābātur	rēgulābāmur	rēgulābāminī	rēgulābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き rēgulātus 男性, rēgulāta 女性, rēgulātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き rēgulātus 男性, rēgulāta 女性, rēgulātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き rēgulātus 男性, rēgulāta 女性, rēgulātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	rēgulem	rēgulēs	rēgulet	rēgulēmus	rēgulētis	rēgulent
	半過去（未完了）	rēgulārem	rēgulārēs	rēgulāret	rēgulārēmus	rēgulārētis	rēgulārent
	完了	rēgulāverim	rēgulāverīs	rēgulāverit	rēgulāverīmus	rēgulāverītis	rēgulāverint
	大過去（完了過去）	rēgulāvissem	rēgulāvissēs	rēgulāvisset	rēgulāvissēmus	rēgulāvissētis	rēgulāvissent
所相	現在	rēguler	rēgulēris	rēgulētur	rēgulēmur	rēgulēminī	rēgulentur
	半過去（未完了）	rēgulārer	rēgulārēris	rēgulārētur	rēgulārēmur	rēgulārēminī	rēgulārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き rēgulātus 男性, rēgulāta 女性, rēgulātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き rēgulātus 男性, rēgulāta 女性, rēgulātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	rēgulā	rēgulātō	rēgulātō	rēgulāre	rēgulātor	rēgulātor
	複数	rēgulāte	rēgulātōte	rēgulantō	rēgulāminī	—	rēgulantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		rēgulāre	rēgulāvisse	rēgulātūrus esse	rēgulārī	rēgulātus esse	rēgulātum īrī
分詞		rēgulāns	—	rēgulātūrus -ra, -rum	—	rēgulātus -a, -um	rēgulandus -nda, -ndum

派生語

• rēgulātiō

諸言語への影響

• アストゥリアス語: reglar
• イタリア語: regolare
• 英語: regle (古フランス語経由), regulate (借用), rule
• カタルーニャ語: regular
• スペイン語: reglar, regular
• スウェーデン語: regla, reglera (古フランス語経由)
• チェコ語: regulovat (借用)
• ドイツ語: regulieren (借用)
  • ロシア語: регулировать (regulirovatʹ)
• ノルウェー語:
  • ブークモール: regulere
  • ニーノシュク: regulere
• フランス語: régler, réguler
• ポルトガル語: regrar, regular
• ルーマニア語: regula