rima

イタリア語

語源

古フランス語 rime < ゲルマン祖語

名詞

rima 女性 （複数形: rime ）

1. 韻、押韻。
2. （複数形で）詩。
3. (解剖学) 裂。

関連語

• rimare

動詞

rima

1. rimareの直説法現在第三人称単数形。
2. rimareの命令法第二人称単数形。

アナグラム

• armi, mari, mira, rami

---

英語

名詞

rima (複数 rimae)

1. (解剖学) 裂。
2. (天文学, 月や惑星の) 裂溝。

派生語

• rima glottidis
• rima vestibuli

アナグラム

• amir, Amir, Irma, mair, Mari, Mira, raim, rami

---

カタルーニャ語

発音

• 押韻: -imə

名詞

rima 女性 (複数 rimas)

1. 韻、押韻。

派生語

• rimar

動詞

rima

1. rimarの直説法現在第三人称単数形。
2. rimarの命令法第二人称単数形。

---

カナカナブ語

語源

オーストロネシア祖語 *lima

数詞

rima

1. 五。

---

クバラン語

語源

オーストロネシア祖語 *lima

数詞

rima

1. 五。

名詞

rima

1. (解剖学) 手（て）。

---

古英語

語源

ゲルマン祖語 *rimô

発音

• IPA(?): /ˈrimɑ/

名詞

rima 男性

1. 縁（ふち）、へり。

諸言語への影響

• 英語: rim

---

サオ語

語源

オーストロネシア祖語 *lima

数詞

rima

1. 五。

名詞

rima

1. (解剖学) 手（て）。

---

シラヤ語

語源

オーストロネシア祖語 *lima

数詞

rima

1. 五。

---

スロヴェニア語

名詞

rima 女性  

1. 韻、押韻。

---

スペイン語

名詞

rima 女性 (複数 rimas)

1. 韻、押韻。
2. （複数形で）詩。
3. 堆積。

動詞

rima (不定詞: rimar)

1. rimarの命令法肯定非公式第二人称単数形。
2. rimarの直説法現在公式第二人称単数形。
3. rimarの直説法現在第三人称単数形。

---

セルビア・クロアチア語

発音

• IPA(?): /rǐːma/
• 分綴: ri‧ma

名詞

ríma 女性 (キリル文字 ри́ма)

1. 韻、押韻。

    rima の格変化

	単数	複数
主格	rima	rime
生格	rime	rima
与格	rimi	rimama
対格	rimu	rime
呼格	rimo	rime
前置格	rimi	rimama
造格	rimom	rimama

---

タヒチ語

語源

東部ポリネシア祖語 *rima < 中核ポリネシア祖語 *rima < ポリネシア祖語 *rima < オセアニア祖語 *lima < 東部マレー・ポリネシア祖語 *lima < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *lima < マレー・ポリネシア祖語 *lima < オーストロネシア祖語 *lima

名詞

rima

1. (解剖学) 手（て）。

---

チアチア語

数詞

rima

1. 五。

---

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈrimɒ/
• 分綴: ri‧ma

名詞

rima (複数・主格 rimák)

1. (文章語, 蔑称) 売春婦、尻軽女。

   類義語: kurva の類義語を参照

格変化

語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	rima	rimák
対格	rimát	rimákat
与格	rimának	rimáknak
具格	rimával	rimákkal
因格	rimáért	rimákért
変格	rimává	rimákká
到格	rimáig	rimákig
様格(ként)	rimaként	rimákként
様格(ul)	—	—
内格	rimában	rimákban
上格	rimán	rimákon
接格	rimánál	rimáknál
入格	rimába	rimákba
着格	rimára	rimákra
向格	rimához	rimákhoz
出格	rimából	rimákból
離格	rimáról	rimákról
奪格	rimától	rimáktól
非限定的 所有形単数	rimáé	rimáké
非限定的 所有形複数	rimáéi	rimákéi

rimaの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	rimám	rimáim
2人称単数	rimád	rimáid
3人称単数	rimája	rimái
1人称複数	rimánk	rimáink
2人称複数	rimátok	rimáitok
3人称複数	rimájuk	rimáik

参考文献

• rima in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN

---

フィンランド語

発音

• IPA(?): [ˈrimɑ]
• 押韻: -imɑ
• 分綴: ri‧ma

名詞

rima

1. 木摺（きずり）。
2. (陸上競技) バー、ハードル。

rima の格変化 (kala型) 単数 複数 主格 rima rimat 属格 riman rimojen rimain1 分格 rimaa rimoja 対格 rima riman rimat 内格 rimassa rimoissa 出格 rimasta rimoista 入格 rimaan rimoihin 接格 rimalla rimoilla 奪格 rimalta rimoilta 向格 rimalle rimoille 様格 rimana rimoina 変格 rimaksi rimoiksi 具格 – rimoin 欠格 rimatta rimoitta 共格 – rimoineen 1) 稀。

アナグラム

• Armi, Irma, Mari, mari, Mira, Rami

---

フランス語

発音

• IPA(?): /ʁi.ma/

動詞

rima

1. rimerの単純過去第三人称単数形。

アナグラム

• mari, mira, rami

---

ポルトガル語

名詞

rima 女性 (複数 rimas)

1. 韻、押韻。

動詞

rima

1. rimarの直説法現在第三人称単数形。

---

マオリ語

語源

東部ポリネシア祖語 *rima < 中核ポリネシア祖語 *rima < ポリネシア祖語 *rima < オセアニア祖語 *lima < 東部マレー・ポリネシア祖語 *lima < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *lima < マレー・ポリネシア祖語 *lima < オーストロネシア祖語 *lima

異表記・別形

• lima

数詞

rima

1. 五。

---

ラテン語

発音

• IPA(?): /ˈriːma/

名詞

rīma 女性 (属格 rīmae); 第一変化

1. 割（わ）れ目（め）、裂（さ）け目（め）、亀裂（きれつ）。
2. （意見や価値観の）ずれ、断層。

第一変化..

格	単数	複数
主格	rīma	rīmae
呼格	rīma	rīmae
対格	rīmam	rīmās
属格	rīmae	rīmārum
与格	rīmae	rīmīs
奪格	rīmā	rīmīs

---

ラパヌイ語

語源

東部ポリネシア祖語 *rima < 中核ポリネシア祖語 *rima < ポリネシア祖語 *rima < オセアニア祖語 *lima < 東部マレー・ポリネシア祖語 *lima < 中東部マレー・ポリネシア祖語 *lima < マレー・ポリネシア祖語 *lima < オーストロネシア祖語 *lima

数詞

rima

1. 五。

用法

数える時はkarimaを用いる。

名詞

rima

1. (解剖学) 手（て）。