seid

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: [zaɪt]
• 音声:
• 音声:
• 音声:

動詞

seid

1. seinの直説法現在第2人称複数形。
   • Wer seid ihr, die ihr mir unfreundlich den Schlaf von den Augen schüttelt? (Johann Wolfgang von Goethe, Egmont)

     わが午睡を無礼にも妨げたる汝は何者か。（ゲーテ『エグモント』）

2. seinの命令法第2人称複数形。
   • Armselige Mäuse, die gleich verzweifeln, wenn der Hausherr eine neue Katze anschafft! Nur ein bißchen anders; aber wir treiben unser Wesen vor wie nach, seid nur ruhig.（Johann Wolfgang von Goethe, Egmont）

     哀れなる鼠め! 家の主人は新たな猫を周旋し、汝は絶望へと進まん! その差は実に下らぬものだが、我々がかつてのようにやっていこうとするのに、ただただ、汝らは沈黙せねばならない。（ゲーテ『エグモント』）

---

スコットランド・ゲール語

名詞

seid 女性

1. 腫れ。
2. 増長すること。
   • Nach ann a tha 'n t-seid!, なんてやつは増長しているんだ。
3. 満腹
4. 腹部
   • fhuair e a sheid, 彼は満腹になった
5. 寝台。
   • 'na luidhe air seid, 寝台に寝ている
   • seid luachrach, 藺草のベッド
6. 干草の束。
   • sop as gach seid
7. 干草などでできたベンチ。
8. 官能