simple

アストゥリアス語

語源

• ラテン語 simplexの借用。

形容詞

simple (通性, 複数 simples)

1. 単純な。

類義語

• cenciellu

---

英語

語源

• 中英語 simple < 古フランス語/フランス語 simple < ラテン語 simplex「単純な、単一の」 < sim-「同じもの」 + plicare「たたむ」　cf.single, singular, simultaneous, etc.

発音

• IPA(?): /ˈsɪmpəl/
• (アメリカ英語) :
• (イギリス英語) :

形容詞

simple (比較級 simpler又は more simple, 最上級 simplest又は most simple)

1. 単純な。
2. 装飾がない、付加物がない、プレーンな。
3. 二心がない、誠実な。
4. 平凡な、一般の、一般的な。
5. (現代では, まれ) 些末な、取るに足りない。
6. (現代は, 口語) ばかな、単純な、(機転が)鈍（にぶ）い、単細胞の。
7. (科学技術) 単構造の。
   1. (化学) 単-、単一の。
   2. (数学) 一次の、単純な。
   3. (植物学) 単体の。
   4. (動物学) 単一の、単独の。
      • a simple ascidian

        単体ボヤ

   5. (鉱物学) 均一組成の。
8. (廃語) 唯一の。

類義語

語義2

• plain

語義3

• guileless, innocent, straightforward

語義5

• trivial, insignificant

語義7-1

• uncompounded

語義7-5

• homogenous

対義語

• complex, compound, complicated
• subtle

語義3

• duplicitous

語義6

• clever

派生語

• simpleness
• simpless
• simpleton
• simplex
• simplicity
• simplify
• simply

複合語

• fee simple
• future simple
• oversimple
• past simple
• plain and simple
• present simple
• pure and simple
• simple beam
• simple connectivity
• simple contract
• simple dislocation
• simple equation
• simple extension
• simple eye
• simple fraction
• simple fracture
• simple fruit
• simple function
• simple future
• simple group
• simple harmonic motion
• simplehead
• simple-hearted
• simple interest
• simple leaf
• simple linear regression
• simple machine
• simple mastectomy
• simple microscope
• simple-minded
• simple past
• simple pendulum
• simple pistil
• simple pole
• simple present
• simple protein
• simple regression
• simple sentence
• Simple Simon
• simple sugar
• simple syrup
• simple time
• simple trust

名詞

simple (複数 simples)

1. (医学) （複合薬の原料となる）薬草。
2. (廃語) （語義1から）薬師、医師。
3. (論理学) 単一命題。
4. (廃語) 純粋物。
5. (紡績) 空引機。
6. (紡績) 経糸を通すのに用いる器具。
7. (キリスト教) （カトリックで）祝祭のランク付け、ダブル（double）やセミダブル（semidouble）以外のもの。

動詞

simple (三単現: simples, 現在分詞: simpling, 過去形: simpled, 過去分詞: simpled )

1. (他動詞, 自動詞, 古語・廃語) 薬草を集める。

派生語

• simpler
• simplist

---

エスペラント

発音

• IPA(?): /ˈsimple/

副詞

simpl/e

1. 単純に。

---

カタルーニャ語

語源

• ラテン語 simplexの借用。

発音

• (東部カタルーニャ) IPA(?): [ˈsimpɫə]
• (西部カタルーニャ) IPA(?): [ˈsimpɫe]

形容詞

simple (通性, 複数形 simples)

1. 単純な。
2. 単一の。

類義語

• senzill

派生語

• simplement

複合語

• fulla simple

関連語

• símplex
• simplicitat
• ximple

---

ガリシア語

語源

• ラテン語 simplexの借用。

形容詞

simple 男性/女性 (男性 複数 simples, 女性 複数 simples)

1. 単純な。

---

古フランス語

異表記・別形

• sinple

語源

• ラテン語 simplexの借用。

形容詞

simple 男性, 女性 (複数 simples)

1. 無垢な。
2. 単純な。
3. 正直な。
4. 平民の。

諸言語への影響

• 英語: simple
• フランス語: simple

---

スウェーデン語

形容詞

simple

1. simpelの限定男性単数形。

---

スペイン語

語源

• ラテン語 simplexの借用。

形容詞

simple 男性/女性 (複数 simples)

1. 単純な。
2. 単一の。
3. つまらない。

対義語

語義1

• complejo, complicado

名詞

simple 男性/女性 (複数 simples)

1. ばか、単純な奴、単細胞。
2. (薬理学, 男性形のみ) 薬草。

---

フランス語

語源

• 古フランス語 simple < ラテン語 simplexの借用。

発音

• IPA^(?): /sɛ̃pl/ :

形容詞

simple (通性, 複数形 simples)

1. 単純な。
2. 片道（かたみち）の。
   • Un billet simple.

     片道切符

名詞

simple 男性 (複数 simples)

1. 片道切符。

関連語

• aller simple
• simplement
• simplicité
• simplifier

---

ラテン語

形容詞

simple

1. simplusの呼格男性単数形。

---

ルーマニア語

発音

• IPA(?): [ˈsim.ple]

形容詞

simple

1. simpluの女性複数主格形。
2. simpluの女性複数対格形。
3. simpluの中性複数主格形。
4. simpluの中性複数対格形。