stanza

stànza も参照。

イタリア語

語源

俗ラテン語 *stantia < ラテン語 stantem < stāre

発音

• IPA^(?): /ˈstan.t͡sa/

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -antsa
• 分綴: stàn‧za

名詞

stanza 女性 （複数形: stanze ）

1. 部屋（へや）。

   類義語: camera, sala

2. (詩) 詩節、連。

諸言語への影響

• → 英語: stanza
• → 古フランス語: estance
  • → 中英語: staunce
    • 英語: stance
• → ドイツ語: Stanze
  • → スウェーデン語: stans
  • → ポーランド語: sztanca

---

英語

語源

イタリア語 stanza からの借用語 < 俗ラテン語 *stantia < ラテン語 stāns, stantis < stāre < イタリック祖語 *staēō < 印欧祖語 *sth₂éh₁yeti < *steh₂-

発音

• IPA(?): /ˈstænzə/

• 音声 (南イングランド英語)

  (ファイル)

• 押韻: -ænzə

名詞

stanza (複数 stanzas)

1. (詩) 詩節、連。
2. (スポーツ) ラウンド、イニング。

派生語

• Burns stanza
• interstanza
• Monk's Tale stanza
• Spenserian stanza
• stanzaed
• stanzaic
• stanzalike

関連語

• stance
• stand

参照

• strophe

アナグラム

• ansatz

---

中世ノルド語

動詞

stanza

1. 止（と）まる。

諸言語への影響

• ノルウェー語（ニーノシュク）: stanse, stansa
• ノルウェー語（ブークモール）: stanse

---

ロマンシュ語

異表記・別形

• stànza (ストゥシルヴァン)
• staunza (プーター)

語源

俗ラテン語 *stantia < ラテン語 stāns, stantis < stāre < 印欧祖語 *steh₂-

名詞

stanza 女性 (複数 stanzas)

1. (ロマンシュ・グリシュン, スルシルヴァン, スルミラン, ヴァラダール) 部屋（へや）。

類義語

• (ロマンシュ・グリシュン、ヴァラダール) chombra
• (スルシルヴァン) combra
• (スルミラン) tgombra