トップQs
タイムライン
チャット
視点

talent

ウィクショナリーから

Remove ads

Talent も参照。

ウェールズ語

異表記・別形

  • talen (口語)

発音

語源1

talu +‎ 接尾辞 "-ent"

動詞

talent

  1. (文章語) taluの不完了過去第三人称複数形。
  2. (文章語) taluの条件法第三人称複数形。

語源2

ラテン語 talentum からの借用語

名詞

talent 男性/女性 (複数 talentau 又は talenti) 

  1. 才能、素質、能力。
  2. (地中海世界の歴史, 単位, 通貨) タレント、タラント。
派生語
  • talentog
さらに見る ウェールズ語の緩音現象, 語根 ...
Remove ads

英語

語源

中英語 talent < 古英語 talente < ラテン語 talentum の複数形 < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton)

発音

  • IPA(?): /ˈtælənt/
  • (イギリス英語, also) IPA: /ˈtalənt/
  • 音声(米)(ファイル)
  • 押韻: -ælənt
  • 分綴: tal‧ent

名詞

talent (複数 talents)

  1. 才能、素質、天分。[15世紀より]
  2. (地中海世界の歴史, 単位, 通貨) タレント、タラント。[9世紀より]
  3. 才能のある人々。[19世紀より]
  4. (俗語) 性的魅力のある人々。[20世紀より]

派生語

  • talent scout
  • talent-spotting

アナグラム

オランダ語

語源

中期オランダ語 talent < 古フランス語 talent < ラテン語 talentum < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton) < 印欧祖語 *tl̥h₂ent- < *telh₂-

発音

名詞

talent 中性 (複数 talenten, 指小形 talentje, 指小形複数 talentjes)

  1. 才能、素質。
  2. (地中海世界の歴史, 単位, 通貨) タレント、タラント。

派生語

  • met zijn talenten woekeren
  • natuurtalent
  • talentenjacht
  • talentvol

諸言語への影響

  • アフリカーンス語: talent

アナグラム

  • latten

カタルーニャ語

語源

ラテン語 talentum < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton)

発音

  • (バレアレス) IPA(?): /təˈlent/
  • (バレンシア) IPA(?): /taˈlent/
  • (中部) IPA(?): /təˈlen/

名詞

talent 男性 (複数 talents)

  1. (地中海世界の歴史, 単位, 通貨) タレント、タラント。
  2. 才能、素質。
  3. 空腹。

類義語

  • gana

派生語

  • atalentat
  • talentós

古フランス語

異表記・別形

  • talant

語源

ラテン語 talentum < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton)

名詞

talent 男性 (複数斜格 talents, 単数主格 talents, 複数主格 talent)

  1. 願望。

諸言語への影響

セルビア・クロアチア語

異表記・別形

  • (ボスニア、セルビア): tàlenat

語源

ラテン語 talentum からの借用語

発音

  • IPA(?): /tǎlent/
  • 分綴: ta‧lent

名詞

tàlent 男性

  1. (クロアチア) 才能、素質。
    talent の格変化
さらに見る 単数, 複数 ...

チェコ語

語源

ラテン語 talentum からの借用語

名詞

talent 男性 非有生

  1. (地中海世界の歴史, 単位, 通貨) タレント、タラント。
  2. 才能、素質。

類義語

  • (語義2) nadání

関連語

  • talentovaný

中英語

異表記・別形

語源

古フランス語 talent からの借用語及び古英語 talente < ラテン語 talentum < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton)

発音

  • IPA(?): /taˈlɛnt/, /ˈtalɛnt/

名詞

talent (複数 talentes 又は talens)

  1. (地中海世界の歴史, 単位, 通貨) タレント、タラント。
  2. 意思、願望。
  3. 衝動。
  4. （主にプラスの）感情。
  5. 目的。
  6. (まれ) 性質。
  7. (まれ) 才能、素質。

関連語

  • maltalent

諸言語への影響

デンマーク語

語源1

ドイツ語 Talent < ラテン語 talentum < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton)

発音

  • IPA(?): /talɛnt/, [taˈlɛnˀd̥]

名詞

talent 中性 （限定単数 talentet, 非限定複数 talenter)

  1. 才能、素質。
    talentの格変化
さらに見る 中性, 単数 ...

語源2

ラテン語 talentum < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton)

発音

  • IPA: /talɛnt/, [taˈlɛnˀd̥]

名詞

talent 通性 （限定単数 talenten, 非限定複数 talenter)

  1. (地中海世界の歴史, 単位, 通貨) タレント、タラント。
    talentの格変化
さらに見る 通性, 単数 ...

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

中世ラテン語 talentum.

名詞

talent 中性 (限定単数 talentet; 非限定複数 talent; 限定複数 talenta)

  1. 才能、素質。

派生語

  • talentfull

ノルウェー語（ブークモール）

語源

中世ラテン語 talentum.

名詞

talent 中性 (限定単数 talentet; 非限定複数 talent/talenter; 限定複数 talenta/talentene)

  1. 才能、素質。

派生語

  • talentfull

フランス語

語源

ラテン語 talentum からの借用語 < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton)

発音

名詞

talent 男性 (複数 talents)

  1. (地中海世界の歴史, 単位, 通貨) タレント、タラント。
  2. 才能、素質。

派生語

  • talentueux

アナグラム

ポーランド語

語源

ラテン語 talentum からの借用語 < 古典ギリシア語 τάλαντον (tálanton) < 印欧祖語 *tl̥h₂ent- < *telh₂-

発音

IPA(?): /ˈta.lɛnt/

名詞

talent 男性 非有生 (指小辞 talencik)

  1. 才能、素質。
talentの語形変化
さらに見る 単数, 複数 ...

対義語

  • antytalent

名詞

talent 男性 有生

  1. (地中海世界の歴史, 単位, 通貨) タレント、タラント。
talentの語形変化
さらに見る 単数, 複数 ...

名詞

talent 男性 人称 (指小辞 talencik)

  1. 才能のある人。
talentの語形変化
さらに見る 単数, 複数 ...

対義語

  • antytalent

派生語

  • (形容詞) utalentowany
  • (名詞) antytalent, beztalencie

ルーマニア語

語源

フランス語 talent からの借用語

名詞

talent  中性 (複数 talente)

  1. 才能、素質。
    talentの格変化
さらに見る 単数, 複数 ...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Remove ads
Remove ads