tour

Tour および tóur も参照。

英語

発音

• IPA(?): /tɔː(ɹ)/, /tʊə(ɹ)/, /tɝ/, /tuːɹ/

• 音声(米)

  (ファイル)

• 音声(豪)

  (ファイル)

• 押韻: -ɔː(ɹ), -ʊə(ɹ)
• 異形同音異義語: tore (pour-poor混合)

語源1

古フランス語 tour, tourn < 動詞 torner, tourner

名詞

tour (複数 tours)

1. 周遊旅行、ツアー。
2. 見学、見物、視察。
3. 巡業、遠征。
4. (スポーツ, 主に, クリケット及びラグビー) 海外遠征。
5. (スポーツ) ツアー。
6. (軍事) 外地勤務期間。

下位語

• Grand Tour
• guided tour
• tour d'horizon
• tour de force
• whirlwind tour

派生語

• abortion tour
• audio tour
• book tour
• Cook's tour
• duck tour
• grand tour
• knight's tour
• mystery tour
• on tour
• package tour
• pre-tour
• starlight tour
• ten-cent tour
• tiki tour
• Tiki tour
• tiki-tour
• touch tour
• tour bus
• tour match
• tour mate
• tour operator
• tour-goer
• what happens on tour stays on tour
• whistlestop tour
• fifty-cent tour
• nickel tour
• railtour, rail tour
• Tourane
• tourism
• tourist

関連語

• study tour
• tour guide

動詞

tour (三単現: tours, 現在分詞: touring, 過去形: toured, 過去分詞: toured )

1. (自動詞) 旅行する、周遊する、巡業する、遠征する。
2. (他動詞) 観光する、見学する、視察する。

語源2

古フランス語 tor, フランス語 tour

名詞

tour (複数 tours)

1. (古用法) 塔。

語源3

toot 参照

動詞

tour (三単現: tours, 現在分詞: touring, 過去形: toured, 過去分詞: toured )

1. (廃語) クラクションを鳴（な）らす。

アナグラム

• rout, trou

オランダ語

語源

フランス語 tour からの借用語

発音

• 音声

  (ファイル)

名詞

tour 男性 (複数 tours, 指小形 tourtje, 指小形複数 tourtjes)

1. 周遊旅行、ツアー。

類義語

• rondreis

スウェーデン語

名詞

tour 通性

1. (スポーツ) ツアー。

    tour の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	tour	touren	tourer	tourerna
属格	tours	tourens	tourers	tourernas

スコットランド語

発音

• IPA(?): /tur/

語源1

名詞

tour (複数 tours)

1. 周遊旅行、ツアー。
2. 見学、見物、視察。

語源2

異表記・別形

• towr

名詞

tour (複数 tours)

1. 塔。

スペイン語

語源

フランス語 tour からの借用語

発音

• IPA^(?): /ˈtuɾ/[ˈt̪uɾ]

名詞

tour 男性 (複数 tours)

1. 周遊旅行、ツアー。
2. 見学、見物、視察。
3. (スポーツ) 海外遠征。
4. (音楽) 公演。

類義語

• viaje, visita, excursión, gira

派生語

• Tour de Francia

中英語

異表記・別形

• thour, tor, tore, toure, towere, towour, tur

語源

古英語 tūr, tor, torr < ラテン語 turris

発音

• IPA(?): /tuːr/

名詞

tour (複数 toures)

1. 塔。

諸言語への影響

• 英語: tower
• スコットランド語: tour, towr
• ヨーラ語: toweare

フランス語

発音

• IPA^(?): /tuʁ/

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -uʁ

語源1

古フランス語 tor < ラテン語 turrem < 古典ギリシア語 τύρρις (túrrhis), τύρσις (túrsis)

名詞

tour 女性 (複数 tours)

1. 塔。
2. (チェス) ルーク。
3. 高層ビル。

派生語

• tour CN
• tour de Babel
• tour de contrôle
• tour de forage
• tour de guet
• tour de siège
• tour Eiffel
• tour d'ivoire

諸言語への影響

• → ブルトン語: tour

語源2

古フランス語 torner, tourner

名詞

tour 男性 (複数 tours)

1. 一周、一巡。
2. 回転。
3. 番、順番。
4. 周囲、輪郭。
5. 策略。

派生語

• à double tour
• à tour de bras
• à tour de rôle
• au quart de tour
• avoir plus d'un tour dans son sac
• et le tour est joué
• faire le tour du propriétaire
• faire un tour
• monter dans les tours
• passer son tour
• tour à tour
• tour d'abandon
• tour d'horizon
• tour de forage
• Tour de France
• tour de magie
• tour de parole
• tour de passe-passe
• tour de poitrine
• tour de reins
• tour de scrutin
• tour de table}
• tour de taille

諸言語への影響

• → ウクライナ語: тура (tura)
• → スペイン語: tour
• → トルコ語: tur
• → ロシア語: тура (tura)

語源3

ラテン語 tornus

名詞

tour 男性 (複数 tours)

1. 旋盤、轆轤。

派生語

• tour de potier
• tour d'abandon
• tour du poteau

アナグラム

• trou

ブルトン語

名詞

tour

1. dourの硬音化。

ポルトガル語

名詞

tour 男性 (複数 tours)

1. (スポーツ) 海外遠征。
2. (音楽) 公演。