universal

英語

語源

• universe +‎ 接尾辞 "-al"
• uni-（一つ）+ verse（曲がる）+ -al（～の）

発音^(?)

IPA: /ˌjuː.nə.ˈvɜː(r).səl/

音声 (米)

(ファイル)

形容詞

1. 全世界の
2. 一般的な、普遍的な

名詞

1. 普遍性

関連語

• universe
• universality
• universally

---

スペイン語

発音

IPA: /uniβeɾˈsal/

形容詞

1. 普遍的な、全般的な。
2. 全世界的な。
3. 宇宙の。

関連語

• universalmente
• universalidad
• universalismo
• universalizar
• universo

---

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /univɛʁˈzaːl/

語源

• ラテン語の universalis　から

同系語

• 英語: universal ^(en)
• フランス語: universel ^(fr)
• イタリア語: universale ^(it)
• オランダ語: universeel ^(nl)
• スペイン語: universal ^(es)
• スウェーデン語: universell ^(sv)

形容詞

universal (比較形なし)

1. 全体の。
2. 宇宙の。

    universal の格変化

強変化（冠詞なし）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	universaler	universale	universales	universale
属格	universalen	universaler	universalen	universaler
与格	universalem	universaler	universalem	universalen
対格	universalen	universale	universales	universale

弱変化（定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	der universale	die universale	das universale	die universalen
属格	des universalen	der universalen	des universalen	der universalen
与格	dem universalen	der universalen	dem universalen	den universalen
対格	den universalen	die universale	das universale	die universalen

混合変化（不定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	ein universaler	eine universale	ein universales	universale
属格	eines universalen	einer universalen	eines universalen	universaler
与格	einem universalen	einer universalen	einem universalen	universalen
対格	einen universalen	eine universale	ein universales	universalen

関連語

• 類義語: 1. universell
• 対義語: 1. lokal, speziell
• 複合語: 1. Universum, Universalbegriff, Universalgelenk, Universalgenie, Universalgeschichte, Universallexikon, Universalmittel, Universalsukzession
• 派生語: 1. Universalien, Universalismus, Universalität, universell

---

ポルトガル語

発音

IPA: /univɨɾˈsal/

形容詞

1. 普遍的な、全般的な。
2. 汎用の、万能な。
3. 全世界的な。
4. 宇宙の。
5. 全員の。

名詞

男性

1. 普遍。

関連語

• universalidade
• universalismo
• universalizar
• universo

---

ルーマニア語

発音

IPA: /univerˈsal/

形容詞

1. 宇宙の、世界の。
2. 普遍的な、一般的な。
3. 全般的な。

関連語

• univers
• universalitate