veranda

Veranda 、 véranda 、および verandă も参照。

イタリア語

名詞

veranda 女性 （複数形: verande ）

1. ベランダ。

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

---

英語

フリー百科事典 英語版ウィキペディアに 「Veranda」の記事があります。

異表記・別形

• verandah
• viranda
• virandah

語源

ポルトガル語 varanda「手すり; バルコニー」 < ヒンディー語 बरामदा 男性 (barāmdā) 又は बरण्डा 男性 (baraṇḍā)

発音

• (イギリス英語, アメリカ英語) IPA(?): /vəˈɹæn.də/

名詞

veranda (複数 verandas)

1. ベランダ。

---

スウェーデン語

名詞

veranda 通性

1. ベランダ。

格変化

    veranda の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	veranda	verandan	verandor	verandorna
属格	verandas	verandans	verandors	verandornas

関連語

• verandadörr
• verandatrappa

---

セルビア・クロアチア語

発音

• IPA^(?): /ʋěraːnda/
• 分綴: ve‧ran‧da

名詞

vèrānda 女性 (キリル文字 вѐра̄нда)

1. ベランダ。
2. バルコニー。
3. パティオ。

格変化

    veranda の格変化

	単数	複数
主格	vèrānda	verande
生格	verande	veranda
与格	verandi	verandama
対格	verandu	verande
呼格	verando	verande
前置格	verandi	verandama
造格	verandom	verandama

---

チェコ語

フリー百科事典 チェコ語版ウィキペディアに 「Veranda」の記事があります。

発音

• IPA^(?): [ˈvɛranda]
• カナ表記例: 「ヴェランダ」
• 分綴: ve‧ran‧da

名詞

veranda 女性

1. ベランダ。

格変化

    veranda の格変化

	単数	複数
主格(nominativ)	veranda	verandy
生格(genitiv)	verandy	verand
与格(dativ)	verandě	verandám
対格(akuzativ)	verandu	verandy
呼格(vokativ)	verando	verandy
前置格(lokál)	verandě	verandách
造格(instrumentál)	verandou	verandami

参考文献

• veranda in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• veranda in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

---

デンマーク語

語源

フランス語 véranda

名詞

veranda 通性 （限定単数 verandaen, 非限定複数 verandaer)

1. ベランダ。

格変化

    verandaの格変化

通性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	veranda	verandaen	verandaer	verandaerne
属格	verandas	verandaens	verandaers	verandaernes

---

トルコ語

名詞

veranda

1. ベランダ。
2. バルコニー。
3. パティオ。

類義語

• taraça
• balkon

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

名詞

veranda 男性 (限定単数 verandaen, 非限定複数 verandaer, 又は verandaar, 限定複数 verandaene, 又は verandaane)

1. ベランダ。

---

ノルウェー語（ブークモール）

フリー百科事典 ノルウェー語版ウィキペディアに 「Veranda」の記事があります。

名詞

veranda 男性 (限定単数 verandaen, 非限定複数 verandaer, 限定複数 verandaene)

1. ベランダ。

---

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈvɛrɒndɒ/
• 分綴: ve‧ran‧da

名詞

veranda (複数・主格 verandák)

1. ベランダ。

格変化

語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	veranda	verandák
対格	verandát	verandákat
与格	verandának	verandáknak
具格	verandával	verandákkal
因格	verandáért	verandákért
変格	verandává	verandákká
到格	verandáig	verandákig
様格(ként)	verandaként	verandákként
様格(ul)	—	—
内格	verandában	verandákban
上格	verandán	verandákon
接格	verandánál	verandáknál
入格	verandába	verandákba
着格	verandára	verandákra
向格	verandához	verandákhoz
出格	verandából	verandákból
離格	verandáról	verandákról
奪格	verandától	verandáktól
非限定的 所有形単数	verandáé	verandáké
非限定的 所有形複数	verandáéi	verandákéi

verandaの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	verandám	verandáim
2人称単数	verandád	verandáid
3人称単数	verandája	verandái
1人称複数	verandánk	verandáink
2人称複数	verandátok	verandáitok
3人称複数	verandájuk	verandáik

類義語

• tornác