vonal

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈvonɒl/
• 分綴: vo‧nal

語源

von +‎ 接尾辞 "-al (名詞形成接尾辞)"

名詞

vonal (複数・主格 vonalak)

1. 線、ライン。
2. 路線、軌道、道筋、進路、ルート。

   類義語: útvonal

3. (チェス) 縦の筋、列。

格変化

語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	vonal	vonalak
対格	vonalat	vonalakat
与格	vonalnak	vonalaknak
具格	vonallal	vonalakkal
因格	vonalért	vonalakért
変格	vonallá	vonalakká
到格	vonalig	vonalakig
様格(ként)	vonalként	vonalakként
様格(ul)	—	—
内格	vonalban	vonalakban
上格	vonalon	vonalakon
接格	vonalnál	vonalaknál
入格	vonalba	vonalakba
着格	vonalra	vonalakra
向格	vonalhoz	vonalakhoz
出格	vonalból	vonalakból
離格	vonalról	vonalakról
奪格	vonaltól	vonalaktól
非限定的 所有形単数	vonalé	vonalaké
非限定的 所有形複数	vonaléi	vonalakéi

vonalの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	vonalam	vonalaim
2人称単数	vonalad	vonalaid
3人称単数	vonala	vonalai
1人称複数	vonalunk	vonalaink
2人称複数	vonalatok	vonalaitok
3人称複数	vonaluk	vonalaik

派生語

• vonalas
• vonalaz
• vonalka
• vonaloz (古語)
• vonalú

複合語

(この項目で始まるもの):

• vonalkód
• vonalvastagság

(この項目で終わるもの):

• alapvonal
• körvonal
• nagyvonalú
• súlyvonal
• telefonvonal
• törésvonal
• törtvonalú
• útvonal
• vasútvonal
• villamosvonal
• záróvonal

関連語

• vonás

参考文献

• vonal in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN