what

英語

語源

中英語 what < 古英語 hwæt < 西ゲルマン祖語 *hwat < ゲルマン祖語 *hwat < 印欧祖語 *kʷód (*kʷós の中性形)

発音

• （英国）IPA(?): /wɒt/, /ʍɒt/
• （米国）IPA: /wʌt/, /ʍʌt/
• 音声(米):

限定詞

what

1. (疑問詞) 何の、どんな。
2. (関係詞) 〜する全（すべ）ての。

代名詞

what

1. （疑問代名詞・主格）何（なに）が。
2. （疑問代名詞・目的格）何を。
3. （疑問形容詞）何～。；what time　何時
4. （疑問形容詞・詠嘆）何（なん）て。
   • What a pretty girl she is! - 彼女は何てかわいいのだろう。
5. （先行詞を含んだ関係代名詞）～する人、～するもの
   　関係代名詞whatの場合、次が成立する → what = the thing(s) which
   • Reading is to the mind what exercise is to the body. - Joseph Addison

     精神にとって読書とは、身体にとっての運動に同じ。

派生語

• whatever

成句

• no matter what
• you know what
• what if
• what is the matter with you
• what's up

副詞

what (比較形なし)

1. どれほど、どれだけ。

名詞

what (可算 及び 不可算; 複数 whats）

1. (廃語, 不可算) 何（なに）か、ある物。
2. (可算, 質問の答えである) 物。

アナグラム

• HAWT, Thaw, Wath, hawt, thaw, wath

---

スコットランド語

語源1

中英語 what < 古英語 hwæt < 西ゲルマン祖語 *hwat

異表記・別形

• whate, whit, whut, wha', quhat, quat, fat, faht, phat, fit, fut, fout, at

発音

• IPA(?): [ʍɑt], [ʍo̞t], [ʍɪt], [ʍʌt]
• (Shetland) IPA: [kwɑt]

代名詞

what

1. (疑問詞) 何（なに）。
2. (関係詞) ～であるもの。

副詞

what

1. (疑問詞) どのようにして。
2. (疑問詞) 何故（なぜ）。
3. (感嘆) なんて。

限定詞

what

1. (疑問詞) 何の。
2. (関係詞) 〜する全（すべ）ての。
3. (感嘆) なんて多くの。

語源2

中英語 whetten < 古英語 hwettan < 西ゲルマン祖語 *hwattjan

異表記・別形

• whatt

発音

• IPA(?): [ʍɑt]

動詞

tae what (三単現 whats, 現在分詞 whatin, 過去 whatt, 過去分詞 whatt)

1. (他動詞) 研（と）ぐ、鋭（するど）くする。

---

中英語

語源1

古英語 hwæt < 西ゲルマン祖語 *hwat < ゲルマン祖語 *hwat < 印欧祖語 *kʷód

異表記・別形

• whad, whote, watte, wath, wad, qhat

発音

• IPA(?): /ʍat/, /wat/

代名詞

what

1. (疑問詞) 何（なに）。

諸言語への影響

• 英語: what
• スコットランド語: what, whate, whit, whut, wha', quhat, quat, fat, faht, phat, fit, fut, fout, at
• ヨーラ語: faade, fhaade, faad, fade, f'ad, fad, fadere

副詞

what

1. (疑問詞) 何故（なぜ）。

語源2

名詞

what

1. whateの異形。

---

ヨーラ語

語源

中英語 whetten < 古英語 hwettan < 西ゲルマン祖語 *hwattjan

動詞

what

1. （刃物を）研（と）ぐ。