មឿង
From Wikipedia, the free encyclopedia
Remove ads
Remove ads
mɯ́angមឿង ( អាហូម : 𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫 ; ថៃ: เมือง mɯ̄ang , ), Muang ( លាវ: ເມືອງ mɯ́ang ; តៃនឿ: ᥛᥫᥒᥰ muang ), mong ( សាន: မိူင်း ,mə́ŋ ), meng ( ចិន: ) ឬ Mường (វៀតណាម) គឺជា រដ្ឋទីក្រុង ពាក់កណ្តាលឯករាជ្យសម័យមុន ឬជា រដ្ឋសំខាន់ៗ នៅក្នុង អាស៊ីអាគ្នេយ៍ដីគោក តំបន់ជាប់គ្នានៃ ភាគឦសានឥណ្ឌា និង ភាគខាងត្បូងប្រទេសចិន រួមទាំងអ្វីដែលឥឡូវនេះជា ប្រទេសថៃ ឡាវ ភូមា កម្ពុជា ផ្នែកនៃភាគខាងជើង។ ប្រទេសវៀតណាម ភាគខាងត្បូង យូណាន ភាគខាងលិច ក្វាងស៊ី និង អាសាម ។
មឿងជាពាក្យដើមក្នុង ភាសាតៃ សម្រាប់ ក្រុង មួយដែលមាន កំពែងការពារ និងជាអ្នកគ្រប់គ្រងដោយយ៉ាងហោចណាស់មានឋានៈខ្ពង់ខ្ពស់របស់ថៃ គឺ ឃុន ( ขุน) រួមជាមួយនឹងភូមិអាស្រ័យរបស់ខ្លួន។ [១] [២] គំរូនៃអង្គការនយោបាយ ដែលរៀបចំរដ្ឋនៅក្នុងឋានានុក្រមសមូហភាពដូចជា ទីក្រុងតូចស្ថិតនៅក្រោមឥទ្ធិពលរបស់អ្នកជិតខាងដែលមានអំណាចជាង ដែលនៅក្នុងវេនគឺជាអ្នកក្រោមបង្គាប់របស់ស្តេចកណ្តាល ឬមេដឹកនាំផ្សេងទៀត។ មឿងដែលមានអំណាចជាង (ជាទូទៅត្រូវបានចាត់ថាជា ឈៀង ,វៀងណាខុន ឬ ក្រុង - ជាមួយ បាងកក ជា ក្រុង ទេព មហានគរ ) ម្តងម្កាលបានព្យាយាមរំដោះខ្លួនចេញពី អំណាច របស់ពួកគេ ហើយអាចទទួលបានឯករាជ្យភាពរៀងៗខ្លួន។ មឿងធំទាំងតូច តែងតែផ្លាស់ប្តូរ ភក្តីភាព ហើយឧស្សាហ៍ គោរព ចំពោះអ្នកជិតខាងដែលមានអំណាចច្រើនជាងមួយ ដែលជាអ្នកមានអំណាចបំផុតក្នុងសម័យនោះគឺ មីង ចិន ។
បន្ទាប់ពីការបរាជ័យរបស់ កូបៃខាន់ នៃ ព្រះរាជាណាចក្រដាលី នៃ ប្រជាជនប៉ៃ ក្នុងឆ្នាំ 1253 និងការបង្កើតរបស់ខ្លួនជារដ្ឋ tutelary ទីក្រុងថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងទូលំទូលាយនៅទូទាំង រដ្ឋសាន និងតំបន់ជាប់គ្នា - ទោះបីជាការពិពណ៌នាទូទៅនៃ "ការធ្វើចំណាកស្រុកដ៏ធំ" គឺ ជម្លោះ។ [៣] បន្ទាប់ពីការអនុវត្តជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ចិន មេដឹកនាំកុលសម្ព័ន្ធសំខាន់ៗនៅក្នុងខេត្តយូណានត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ យ័ន ថាជាមន្ត្រីចក្រពត្តិ ក្នុងការរៀបចំដែលគេស្គាល់ជាទូទៅថាជាប្រព័ន្ធ តុស៊ី ("មេទ័ពជនជាតិដើម")។ រាជវង្ស មីង និង ឈីង បានជំនួសចៅហ្វាយនាយដើមជាបណ្តើរៗជាមួយមន្ត្រីរដ្ឋាភិបាលចិនដែលមិនមែនដើម។
នៅសតវត្សរ៍ទី 19 រាជវង្សចក្រី របស់ប្រទេសថៃ និង អាណានិគមរបស់ភូមា និង មេដឹកនាំយោធាជាបន្តបន្ទាប់ បានធ្វើដូចគ្នាច្រើនជាមួយនគរតូចរបស់ពួកគេ ប៉ុន្តែខណៈពេលដែល នគរតូចៗ ត្រូវបានបាត់បង់ឈ្មោះទីកន្លែងនៅតែមាន។
Remove ads
ឈ្មោះទីកន្លែង
ដាក់ឈ្មោះជា ភាសាថៃភាគនិរតី
កម្ពុជា
នៅក្នុងភាសាខ្មែរ "មឿង" គឺជាពាក្យដែលខ្ចីពីភាសាថៃមានន័យថា "ទីក្រុងតូច" ឬ "ក្រុងតូច" ។ [៤] ជាធម្មតាប្រើជាឈ្មោះទីកន្លែងសម្រាប់ភូមិ។
ចិន
ឈ្មោះទីកន្លែង "ក្រុង" ត្រូវបានសរសេរជា អក្សរចិន ថា勐, 孟; ស្មើនឹង Tai Nüa និង Tai Lü ទាំងពីរនេះត្រូវបាននិយាយនៅក្នុង ប្រទេសចិន ។
ឡាវ
លាវត្រូវបានគេស្គាល់ជាភាសាខ្មែរថា មឿងឡាវ ប៉ុន្តែសម្រាប់ ប្រជាជនឡាវ ពាក្យនេះមានន័យច្រើនជាងតែស្រុករដ្ឋបាល។ ការប្រើប្រាស់មានចំណាប់អារម្មណ៍ជាប្រវត្តិសាស្ត្រពិសេសសម្រាប់ឡាវ។ ជាពិសេសសម្រាប់អង្គការសង្គម-នយោបាយ និងរដ្ឋបាលប្រពៃណីរបស់ពួកគេ និងការបង្កើត រដ្ឋដំបូង (អំណាច) របស់ពួកគេ [១២] ពិពណ៌នាដោយអ្នកប្រាជ្ញក្រោយៗទៀតថា មណ្ឌល(គំរូនយោបាយអាស៊ីអាគ្នេយ៍) ។ ខេត្តឡាវ ឥឡូវត្រូវបានបែងចែកទៅជាអ្វីដែលត្រូវបានបកប្រែជាទូទៅថាជា ស្រុកនៃប្រទេសលាវជាផ្នែកមួយនៃឈ្មោះ៖
- មឿង ស៊ីង
- មឿង សាយ
- អតីតមឿង
- មឿងផ័ន ( ផងសាវ៉ាន សម័យទំនើប រាជធានីនៃ ខេត្តសៀងខ្វាង )
- មឿងស៊ូ
មីយ៉ាន់ម៉ា
- ម៉ុង ម៉ៅ
- ម៉ុង សែត
- ម៉ុង ភៃយ៉ាក់
- ម៉ុង តុន
- ម៉ុង ណៃ
- ម៉ុងភីង
- Mohnyin (អតីត រដ្ឋម៉ុងយ៉ាង)
- Mogaung (អតីត ម៉ុងកាង )
- ម៉ូមោក
- ម៉ូគោក
- ម៉ូមិក
ភាគឦសានប្រទេសឥណ្ឌា
- Mong Dun Shun Kham ឬ នគរអាហ៊ុម [១៣] - មឿង (បច្ចុប្បន្នជារដ្ឋ អាសាម និង អរុណចលប្រទេស នៅ ភាគឦសាននៃប្រទេសឥណ្ឌា ) ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយព្រះអង្គម្ចាស់តៃ Sukaphaa ក្នុងឆ្នាំ 1228 ជាមួយនឹងជនជាតិ តឿ 9000នាក់ បានធ្វើចំណាកស្រុកពី ម៉ុងម៉ៅ ហៅថា អាហ៊ុម តាមតំបន់។ ប្រជាជនបានប្រែក្លាយខ្លួនទៅជាអាណាចក្រដ៏ធំមួយនៅសតវត្សរ៍ទី ១៧ ដែលទប់ទល់នឹងអំណាចនៃ ចក្រភពមុឃល ។
ប្រទេសថៃ
ប្រទេសថៃត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថា មឿងថៃ ។ បន្ទាប់ពីការកែទម្រង់ Thesaphiban របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ ដាំរ៉ុង ទីក្រុង-រដ្ឋនៅក្រោម ការសៀម ត្រូវបានរៀបចំទៅជា ម៉ុនថន มณฑล ការបកប្រែជាភាសាថៃនៃ មណ្ឌល ) ដែលត្រូវបានប្តូរទៅជា ចង្វាត់ ( จังหวัด ) ក្នុងឆ្នាំ ១៩១៦។ [១៤] មឿង នៅតែអាចរកឃើញជាពាក្យសម្រាប់ស្រុករាជធានីនៃខេត្ត ( អ.ម.ធ. ) ក៏ដូចជាសម្រាប់ឋានៈក្រុងស្មើនឹងក្រុង ( ថាសៀន )។ ក្នុងភាសាថៃស្តង់ដារ ពាក្យសម្រាប់ប្រទេសថៃគឺ ประเทศไทย, rtgs: Prathet Thai ។
នាមត្រកូលមឿង
មឿង នៅតែជាផ្នែកនៃ ឈ្មោះទីកន្លែង នៃកន្លែងមួយចំនួន ជាពិសេស ស្រុកដុនមឿង ដែលជាផ្ទះរបស់ អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិដនមឿង ។ និងនៅក្នុង ប្រព័ន្ធប្រតិចារិកទូទៅរបស់រាជថៃ មឿងផាត់ថាយ៉ា ( เมืองพัทยา ) សម្រាប់ក្រុង ដែលគ្រប់គ្រងដោយខ្លួនឯង នៃ ប៉ាតាយ៉ា ។
ណាខនមឿង
ណាខន ( นคร ) ដែលមានន័យថា "ទីក្រុង" ត្រូវបានកែប្រែទៅជា ថេសបាលនគរ ( เทศบาลนคร ) ជាធម្មតាត្រូវបានបកប្រែជា " ក្រុង " ។ វានៅតែជាផ្នែកនៃឈ្មោះកន្លែងខ្លះ។
- នគរទេពមហានគរ
- ព្រះនគរស៊ីអយុធ្យា
- នគរឡាំប៉ាង
- នគរនាយក
- នគររាជសីមា
- នគរស៊ីធម្មរាជ
- នគរថៃ
- រេណុនគរ
បុរីមឿង
ស្រុកស៊ឹងនឿន ត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ថាជាទីតាំងនៃទីក្រុងបុរាណចំនួនពីរ គឺមឿងសិម៉ា និងខ័រខបុរៈ ។ បាលី ថា បុរ ក្លាយទៅជា ភាសាសំស្ក្រឹត បុរី ហេតុនេះហើយបានជា ថៃ บุรี, บูรี , [១៥] (បុរី) ទាំងអស់មានន័យដូចគ្នានឹងថៃ មឿង : ទីក្រុងដែលមានកំពែងការពារ។ [១៦] "ខ័រខបុរៈ" ត្រូវបានគេដាក់រហស្សនាមថា "នគររាជ" ដែលជា portmanteau ជាមួយ សេមា បានក្លាយជា នគររាជសីមា ។ [១៧] ថ្វីត្បិតតែទម្លាក់ពីឈ្មោះក្រុងនេះក៏ដោយ ក៏សំស្រ្កឹត បូរី នៅតែរក្សាឈ្មោះអ្នកផ្សេង។
ប្រទេសវៀតណាម
- មឿងចា
- មួងឡា
- មឿងឡាយ
- មឿងឡាត
- មឿងឃួង
- មួង ញេ
- មឿង តេ
- មឿងថាញ់
Remove ads
និរុត្តិសាស្ត្រ
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Remove ads