Navdêr 1
Zêdetir agahî Tewandina, Zayenda nêr a binavkirî ...
| Tewandina sinc |
| Zayenda nêr a binavkirî |
| Rewş |
Yekjimar |
Pirjimar |
| Navkî |
sinc |
sinc |
| Îzafe |
sincê |
sincên |
| Çemandî |
sincî |
sincan |
| Nîşandera çemandî |
wî sincî |
wan sincan |
| Bangkirin |
sinco |
sincino |
| Zayenda nêr a nebinavkirî |
| Rewş |
Yekjimar |
Pirjimar |
| Navkî |
sincek |
sincin |
| Îzafe |
sincekî |
sincine |
| Çemandî |
sincekî |
sincinan |
Bigre
sinc n
- Rewişt, exlaq, moral, etîk,
rêç û qeydên reftarê
Etîmolojî
Hevreha peyva seng (kevir, ber) û hevseng, hevsengî ye, ji zimanên îranî.
"Sinc" wezn û pîvaneke berê ya kevirîn bû ku di terazûyan de dihat bikaranîn û beramberî wî tişt dihatin kişandin. Ew hevreha "seng" (kevir) ya farisî ye.
Bi mecazî wateya "rewişt, eqlax, etîk" lê hatiye barkirina anku tevger û reftara li gor pîvanan.
Werger
- Almanî: dornige Pflanze, → m, → m
- Çînî: →
- Danmarkî: →
- Erebî: , , (), →
- Esperantoyî: →
- Estonî:
- Fînî: →
- Fransî: →
- Holendî: → , → , → , →
- Îbranî: →
- Îngilîzî: → , →
- Katalanî: →
- Polonî: →
- Portugalî: →
- Rusî: ()
- Spanî: →
- Tirkî: → , → , →
Navdêr 2
sinc cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar)
- parz, tevzêne, hejesor, sincirî,
riwekek bikulîlke
Werger
- Almanî: dornige Pflanze, → m, , → m, → m, → m
- Azerî:
- Çînî:
- Danmarkî:
- Erebî: → , , →
- Farisî: → , →
- Fînî:
- Galîsî:
- Îngilîzî: → , → , ? → , ? → , ? → , ? → , ? → , ? → , ? →
- Katalanî:
- Lîtwanî:
- Mecarî: →
- Polonî:
- Romanyayî: →
- Rusî: ()
- Sorbiya jorîn:
- Tirkî: , ? →
- Ûkraynî: ()
(riwek)